例句：
This method of recruiting was introduced by the Duke of Wellington in 1826 when he became the Constable of the Tower.
中文: 这是沃林顿公爵在1826年担任伦敦堡堡主时所颁发的调任制度。 更详细进入...
Holding the belief of customers the first, with company's good reputation and rich experience, YL will always offer you the excellent professional service with continuing new look.
中文: 秉承客户至上的原则，凭着公司良好的信誉和丰富的经验，我们将不断以崭新的面貌为您提供优质的专业服务。 更详细进入...
An entity meeting the requirements prescribed herein may be registered as a limited liability company, or a joint stock limited company, as the case may be; an entity failing to meet the requirements prescribed herein may not be registered as a limited li
中文: 符合本法规定的条件的，登记为有限责任公司或者股份有限公司；不符合本法规定的条件的，不得登记为有限责任公司或者股份有限公司。 更详细进入...
This observer never saw a “size up” conducted by any responding staff member.
中文: 观察员一直没看到任何反应人员组成“规模”的团队。 更详细进入...
We must pledge to march ahead with even stronger determination until the work is done.
中文: 我们必须保证以更坚定的决心向前，直到完成任务。 更详细进入...
We endeavor to be Global Hot Water Specialist with the concept of “profession， aggressiveness and innovation” and have already provided the professional solutions for over 4 million electric water heater users.
中文: 康泉多年来一直秉承“专业、进取、创新”的理念，致力成为“全球热水供应专家”，已为全球近400万消费者提供了专业的热水解决方案。 更详细进入...
Holds this zero point, we will hold a round valuable dignity in the Taichung wenshin rotary club discovery.
中文: 秉此原点，我们将在台中文心社发现扶轮可贵的尊严。 更详细进入...
Company strength, management norms, the rapid development in furtherance of good faith-based, not for profit, but to satisfythe purpose of providing the most reliable and dedicated customers, the most efficient service.
中文: 公司实力雄厚、管理规范、发展迅速,秉承“诚信为本,不求暴利，但求满意”的宗旨，竭诚为客户提供最可靠、最快捷的服务。 更详细进入...
Our company always adheres to the excelsior and pursue outstanding for aim. Quality first, delivering goods on time are our principles. And we do our best for customers.
中文: 本公司一向秉持精益求精、追求卓越为宗旨，实业以客户为中心注重质量，按时交货为原则，竭诚为广大客户服务。 更详细进入...
Cubes, squares or dice - Constancy, wisdom, verity probity, and equity.
中文: 立方体、方形、骰子－坚毅、学问、耿直和公正。 更详细进入...
Openness, fairness and trust from the fundation on which employer-employee relations at DSM are based.
中文: 在帝斯曼，雇主-雇员关系建立在公开，公平和信任的基础上。 更详细进入...
The company may establish subsidiary companies, which have the status of enterprise legal persons and bear civil liabilities independently in accordance with the law.
中文: 公司可以设立子公司，子公司具有企业法人资格，依法独立承担民事责任。 更详细进入...
I found him working away in his office.
中文: 我发现他一直不停的在办公室里工作。 更详细进入...
If you thought that wasn't fair, why didn't you talk up?
中文: 如果你觉得这不公平，为什么不直说呢？ 更详细进入...
You can't expect the government to bail your company all the time.
中文: 你们不能指望政府一直金援你们公司。 更详细进入...
Keeping the notion of Serving the Best, Bluetop will dedicate to lead the DTV technology and offer more and more cost-effective products to broadcasters.
中文: 公司秉承“服务于用户”的理念，将一如既往坚持以先进的技术、稳定的性能和完善的支持服务于广电，服务广大用户！ 更详细进入...
When a man assumes a public trust,he should consider himself a pubic property.
中文: 一个人接受了公众的信任,就应该把自己看作是公共财产. 更详细进入...
Have Citizens Be vis-à-vis Res Publica——A Strategic Option for Contemporary Republicanism in Cultivating Active Citizens
中文: 让公民直面“res publica”——当代共和主义塑造积极公民的战略性选择 更详细进入...
We will not directly handle the offices in Bangkok as they are just subsidiaries of our parent company.
中文: 我们不会直接管理曼谷的公司，因为他们只是我们的子公司。 更详细进入...
Personor personshall mean any natural person, corporation, partnership, limited liability company, proprietorship, association, trust or other legal entity.
中文: 试译：人”－是指任何自然人、公司、合伙企业、有限责任公司、私人企业、协会、企业联合组织或其他合法实体。 更详细进入...
