例句：
Water boils at 100 degrees centigrade.
中文: 水在摄氏一百度沸腾。 更详细进入...
The lessor shall perform the obligations of maintenance and repair of the lease item, except otherwise agreed by the parties.
中文: 第二百二十条出租人应当履行租赁物的维修义务，但当事人另有约定的除外。 更详细进入...
On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, you mustn't forget your manners.
中文: 一方面你不应当拘束，另一方面也不要放肆无礼。 更详细进入...
Library Areas: 335 m*m for Reading Room, 335 m*m for Book Storage, 190 m*m for Audiovisual Room and 190 m*m for Reference Room.
中文: 五、馆舍面积：阅览室三百三十五平方公尺；书库三百三十五平方公尺；视听室一百九十平方公尺；参考室一百九十平方公尺。 更详细进入...
The benchmark finished 159.41 points weaker at 16，282.7 on a turnover of $13.51 billion.
中文: 恒指跌一百五十九点，收市报一六二八二点七，成交金额一百三十五亿元。 更详细进入...
[bbe] Of this silver, a hundred talents was used for making the bases of the pillars of the holy place and of the veil; a talent for every base.
中文: 用那一百他连得银子、铸造圣所带卯的座、和幔子柱子带卯的座、一百他连得、共一百带卯的座、每带卯的座、用一他连得。 更详细进入...
Whenever you are trying your first cigarette, or whenever you are asked to take sides in an argument, you are always in a sense of dilemma.
中文: 当想学着抽第一支烟的时候，当不得不在一个争论里支持一方的时候，你问题感到为难。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety – nine percent perspiration.
中文: 天才来自百分之一的灵感和百分之九十九的血汗。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent of perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水. 更详细进入...
One man may steal a horse while another may not look over a hedge.
中文: 只许州官放火，不许百姓点灯。 更详细进入...
He began the practice of introducing well-known figures as well as private citizens notable for some achievement, who were sitting in the House Gallery.
中文: 他开始练习介绍一些正陈列于众议院画廊里的著名人物，当然也有一些取得过一些业绩的民间百姓。 更详细进入...
To go away without telling your father is most irregular.
中文: 离家时不给父亲说一声是很不应当的。 更详细进入...
I Love Youin 100 Languages!!!
中文: 一百种语言讲我爱你！！！ 更详细进入...
B：Only one thousand four hundred and eighty dollars.
中文: 只需一千四百八十元。 更详细进入...
The audiences aggregated a million people.
中文: 观众总数达一百万人。 更详细进入...
Who makes a million dollars a day?
中文: 谁每天挣一百万美元？ 更详细进入...
It is really a bitter pill to swallow at that time.
中文: 在当时，那真是一件不得不忍受的苦事。 更详细进入...
A unit of length equal to one millionth(10-6) of a meter. No longer in technical use.
中文: 微米等于百万分之一（10－6）米的长度单位。不再用于科技 更详细进入...
The reservoir was built by a productive brigade of not more than 200 households.
中文: 这个水库是由一个不到二百户人家的生产大队建造的。 更详细进入...
What the markets blithely ignored was the day's bad news.
中文: 市场对当天的坏消息漠然视之，根本不当一回事。 更详细进入...
