例句：
One sometimes wonders if there's any morality in politics.
中文: 人们有时会怀疑在政治上是否有道义可言。 更详细进入...
His window was open, for the beloved janitress Spring had turned on a little warmth through the waking registers of the earth.
中文: 窗户敞开着，因为亲爱的女门房——春——已经打开苏醒大地的暖气管，送来一丝暖意。 更详细进入...
According to the reviewers, about 80 percent of women who undergo in vitro fertilization will reach the embryo transfer stage with good-quality embryos, but “only a small proportion will then go on to achieve a clinical pregnancy and fewer will achieve a
中文: 根据评价人员的说法，大约80%接受体外受精的女性会具有发育完好胚胎而进入胚胎移植期，但是“只有小部分可以继续完成临床怀孕，并且有较少女性可以达到婴儿安全出生。” 更详细进入...
9 When in doubt empty your magazine.
中文: 若有怀疑，你最好先射光弹匣再说。 更详细进入...
The militant group has suspected links to al-Qaeda.
中文: 该组织被怀疑与基地组织有关联。 更详细进入...
They are well-disposed toward us [our plan].
中文: 他们对我们[我们的计画]怀有好感。 更详细进入...
Shooting “Youth Without Youth” was “guerrilla filmmaking, real independent filmmaking,” he said with audible enthusiasm.
中文: 「『没有青春的青春』的拍摄是打游击式的拍片，真正的独立制片，」他话里听得出热情。 更详细进入...
The suspense grew as I rose closer to the top: would there be Wall?
中文: 越临近谷顶，我就越怀疑：究竟有没有长城呢？ 更详细进入...
Whitehead Every shit is everywhere at all times.
中文: 怀德海:每个大便都在所有时间的所有地方。 更详细进入...
Spring has been playing Box and Cox with winter for months past.
中文: 前几个月，天气冷暖交替，有时像春天，有时像冬天。 更详细进入...
The unmarried woman is pregnant because of compulsory intercourse and seduction; the pregnancy is within over three months and two months after accouchement.
中文: 四因被强制性交、诱奸受孕之未婚妇女，怀胎三个月以上至分娩两个月内者。 更详细进入...
It also has a special relaxative effect on whelk, scar, and baldhead.
中文: 青春痘、抗疤、秃头也有特殊缓和的作用。 更详细进入...
She had the strength and sangfroid of a woman in the prime of life.
中文: 她具有正值青春的少妇的力量和沉着。 更详细进入...
Scented nectar of Mucuna sempervirens and its ecological function
中文: 常春油麻藤有气味花蜜及其生态功能 更详细进入...
Every year in the spring, she would hold a recital for all her students.
中文: 每年春天她会为所有学生举办演奏会. 更详细进入...
As young people themselves, their experiences of youth are invaluable and irreplaceable.
中文: 作为青春生活的亲历者，没有什么人可以替代她\他们这一代人自己的青春体验。 更详细进入...
The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.
中文: 5耶和华有恩惠，有公义。我们的神以怜悯为怀。 更详细进入...
Every cuckoo tree seen in the museum today is over 50 years old.
中文: 馆内的杜鹃花每棵都有50年以上的历史，春暖花开、繁花锦簇，为「春」博物馆增添诗意。 更详细进入...
He seems poor, but I suspect that he has quite a lot of money.
中文: 他看上去很穷，可是我怀疑他很有钱。 更详细进入...
I have a vehement hatred of people who is cruel to animal.
中文: 我对残害动物的人怀有强烈的憎恨。 更详细进入...
