例句：
They sat down in groups of hundreds and of fifties.
中文: 可6:40众人就一排一排的坐下、有一百一排的、有五十一排的。 更详细进入...
Similarly, some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
中文: 类似的，美国有些州并不允许排除或限制附带事故或间接损害赔偿金，因此上述的限制或排除可能不适用于这些州。 更详细进入...
An hourglass design; an hourglass figure.
中文: 沙漏状的图案；沙漏形的图形 更详细进入...
STUDY ON THE CAUSES OF DESERTIFICATION IN MAOWUSU AREA
中文: 毛乌素沙地沙漠化原因探讨 更详细进入...
A NEW SPECIES OF THE GENUS Phrynocephalus── Phrynocephalus zetanensis SP. NOV.
中文: 西藏沙蜥属一新种──泽当沙蜥 更详细进入...
The bodies were lined up in four rows with about 12 bodies in each row.
中文: 这些尸体被排成4排躺在地上，每排12人。 更详细进入...
And Arpachshad begot Shelah, and Shelah begot Eber.
中文: 24亚法撒生沙拉；沙拉生希伯。 更详细进入...
And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
中文: 24亚法撒生沙拉。沙拉生希伯。 更详细进入...
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
中文: 18亚法撒生沙拉。沙拉生希伯。 更详细进入...
Preliminary Discussion on the Creative Approach of the Scientific Research on the Sand Drift Prevention and Control in China-A Case Study in the Hexi Corridor, Gansu Province
中文: 我国防沙治沙科研的突破口初探—以河西走廊沙区为例 更详细进入...
They are arranging ever bigger debt issues for private-equity firms and hedge funds and so are encouraging a borrowing binge that could breed financial instability.
中文: 它们在为私募股权公司和对冲基金安排更大的债务发行额，这样也促进了可能造成金融不稳定的贷款狂热。 更详细进入...
Identification of active efflux system gene qacA/B in methicillin-resistant Staphylococcus aureus and its significance
中文: 耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的主动外排系统基因qacA/B的检测及其意义 更详细进入...
For combining beauty and function is one awesome structure, the Golden Gate Bridge earns the number ten spot on the list of man-made wonder.
中文: 将美感与功能完美结合于一身的金门大桥位居人造奇观排行榜第十名。 更详细进入...
Great metal tortoises filed past me on either side, imposing enough to signal their presence at the corner of my eyes.
中文: 大金属龟分成两排在我两侧鱼贯消逝，以侵入我的眼角宣告它们的存在。 更详细进入...
The central and local governments allocated 16.2 billion yuan for poverty alleviation, and the number of rural residents living in poverty decreased by 2.45 million.
中文: 中央和地方财政安排扶贫资金162亿元，农村贫困人口比上年减少245万人。 更详细进入...
Huge waves surged over the rocks.
中文: 一排排巨浪涌向石滩。 更详细进入...
Cold shots develop from low casting temperature, and dirt spots result from pickup of sand or slag by molten metal.
中文: 较低的铸造温度会形成冷疤，熔化金属出现的沙粒或炉渣的累积会导致污点。 更详细进入...
Her silk dress rustled as she moved.
中文: 她走起路来丝绸衣裙沙沙作响。 更详细进入...
Maintain the discipline to train that abbreviated and focused goal daily until you feel energized again and return to a fuller training regimen.
中文: 每天保持训练简短和专注的目标，直到你重新感到精力充沛，再次开始更加完整的训练编排。 更详细进入...
Abstract: Based on ash chamber of metal etch, this paper describes the full process of dry clean development and evaluation.
中文: 摘要：本文以金属刻蚀去胶腔为背景，简述干刻清洗工艺开发和评价过程。 更详细进入...
