例句：
Adapting the novel of Liang Yu Sheng, one of the masters of wu xia (sword novels), who wrote also The Bride With White Hair, Tsui Hark choose to target the masterpiece, without any scruples.
中文: 电影改编梁羽生武侠小说《七剑下天山》——一位杰出的武侠大师，他的著名作品还有《白发魔女传》——徐克选准这部优秀的作品，进行了天马行空改编。 更详细进入...
CLBS Grain Moisture Conditioner , solving the problem of grain moisture losses during venting process in winter season or in storage period, improving quality and keeping grain flavor in storage period, lower immaterial grain losses, increasing economic b
中文: CLBS粮食储藏保水机能有效解决粮库粮食冬季通风降温和储藏过程中的水分损失，提高粮食储藏品质，改善粮食加工工艺品质，降低粮食损耗，提高储备库经济效益。 更详细进入...
A STUDY ON FLOCKING BEHAVIOUR OF BROWN-EARED PHEASANT IN WULUSHAN IN SHANXI PROVINCE
中文: 山西五鹿山地区褐马鸡集群行为研究 更详细进入...
Spring Bed-site Selection by Capra ibex in Mazong Mountain,Gansu Province
中文: 甘肃马鬃山北山羊春季卧息地的选择 更详细进入...
An Investigation on the Ferns of Mountain Jiuhua In South Anhui
中文: 九华山蕨类植物调查 更详细进入...
Sierra Nevadas….
中文: 美国加州内华达山区… 更详细进入...
An experienced Tibetan climber was chosen to lead the others up the mountain.
中文: 一位经验丰富的藏族登山者被挑选出来带领其他人登山。 更详细进入...
HU PING：We're going to Huashan.
中文: 胡萍：我们打算去华山。 更详细进入...
The Self-thinning Law of Pinus taiwanensis Natural Forest in Wuyishan National Nature Reserve
中文: 武夷山国家级自然保护区黄山松天然林自然稀疏规律研究 更详细进入...
The main part of the range lies in China. Himalayameans abode of snowin Tibetan.
中文: “喜马拉雅”在藏语中是“冰雪之乡”的意思。 更详细进入...
Identification of Soil Actinomyces from Suoma Area in Tibet
中文: 西藏索马地区土壤放线菌的初步鉴定 更详细进入...
The clashes mark a new escalation in Lebanon's battle with Islamic militias as fighting shifted to the coastal city of Tripoli.
中文: 黎巴嫩与伊斯兰民兵的武装冲突已扩大到沿海城市的黎波里。 更详细进入...
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen.
中文: 赛21:9看哪、有一队军兵骑著马、一对一对地来。 更详细进入...
[KJV] And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
中文: 所罗门有套车的马四万匹和骑兵一万二千人。 更详细进入...
Whoever instigates, coerces, lures or bribes State functionaries or members of the armed forces, the people's police or the people's militia to commit armed rebellion or armed riot shall be given a heavier punishment according to the provisions in the pre
中文: 策动、胁迫、勾引、收买国家机关工作人员、武装部队人员、人民警察、民兵进行武装叛乱或者武装暴乱的，依照前款的规定从重处罚。 更详细进入...
And, at several spots on the planet, the Ediacaran lagerst?tten, named after the Ediacara Hills of Australia where the first example was found, harbor strange Precambrian soft-bodied fossils and animal burrows, including evidence for early bilaterians.
中文: 而分布在地球上数个地区的艾迪卡拉特异埋藏点（命名自首次发现的澳洲艾迪卡拉山），里面藏有奇妙的前寒武纪软体化石与虫穴，包括早期两侧对称动物的证据。 更详细进入...
The kidnappers' lair was an old farm in the hills.
中文: 绑架者的藏身处是一座山上的旧农场。 更详细进入...
Distribution patterns of ant species from Mount Sejila,southeastern Tibet
中文: 藏东南色季拉山蚂蚁物种的分布格局 更详细进入...
Construction on Subtractive cDNA Library of Mitten Hand Crab Ovaries
中文: 中华绒螯蟹卵巢差减cDNA文库的构建 更详细进入...
He went on the disabled list on March 31.
中文: 他于三月三十一日被放入伤兵名单中。 更详细进入...
