例句:
Don't be afraid of maintaining an unsophisticated,childlike view.As picasso saild:It takes a long time to grow yong.
中文: 不要害怕保有单纯的赤字之心,正如毕卡索所说的:[人需要多年的修炼才能保持年轻。 更详细进入...
Never look down to test the ground before taking your step ; only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
中文: 迈步之前千万不要只试脚下的地面;只有注视远处地平线的人才能找到正确的道路. 更详细进入...
The narcissistic personality makes Qu Yuan a loner in spirit, which is also the fatal fetters that stumbles the realization of his ambition of jawboninging.
中文: 自恋人格使屈原成为精神上的孤独者,也是其美政抱负难以实现的一个重要羁绊。 更详细进入...
The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that shecarries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman must be seenfrom in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place wherelove resides.
中文: 女人的美丽必须从她的眼中找到,因为这才是她的心灵之窗与爱心之房。 更详细进入...
Except, of course, it is not free. The lunches are partly about networking and eating, but they are also about pitching products and sizing up talent.
中文: 当然,它不是慷慨之举。这些午餐不仅可以进行人际交往和填饱肚子,还是宣传产品和网罗人才的时机。 更详细进入...
Dad: Only if Auntie says you can. She is the boss, but don’t worry. It will be fun.
中文: 要阿姨说好才行。她才能做决定喔!不要担心啦!会很好玩的。 更详细进入...
The unexpected and the incredible belong in this world. Only then is life whole. For me the world has from the beginning been infinite and ungraspable.
中文: 不测和惊异应当归入这世界。只有这样人生才会完整。在我看来世界从其之初就是永恒和不可理解的。 更详细进入...
Compassion will then open the door to the possibility of forgiveness and will allow you to release those judgements that are holding you in self-contempt.
中文: 拥有了同情之心,你才能开启宽恕的大门,也才能使自己从自轻自鄙的困境中解脱出来。 更详细进入...
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
中文: 启21:27凡不洁净的、并那行可憎与虚谎之事的、总不得进那城.只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。 更详细进入...
How can project dynamics be so different from one team to the next?
中文: 怎样才能使项目因团队的不同而不同? 更详细进入...
Appliances and computers arrive as after-the-fact intrusions.
中文: 电脑与周边设备,则是在这些既成事实之后才出现。 更详细进入...
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
中文: 你把望远镜调节到适合你的目光之后,你才看得见。 更详细进入...
Even though Mr. B possesses unique grey matter, he does not flaunt himself.
中文: 即使B先生才智不凡,他也不夸耀自己。 更详细进入...
Edward:No. she wouldn't have gone back there. She must have taken them for good luck.
中文: 爱德华:不会.她应该不会回去才对,她一定是为了求得好运才带走那些纪念币. 更详细进入...
And only when you see them clearly can you replace them with alternative concepts.
中文: 你只有把它们看清楚了,才能用其它概念取而代之。 更详细进入...
And who had to be told to close his mouth after yawning?
中文: 还有谁在打完哈欠后要在提醒之下才会合上嘴巴? 更详细进入...
Good looks have no claim to be beauty if they are not the embodiment of an elevated mind.
中文: 只有镌刻着灵魂之美的容颜,才有资格被称作靓丽。 更详细进入...
How could one choose among Juno, Minerva and Venus?
中文: 在朱诺、密涅瓦和维纳斯之间怎样才能做出选择呢? 更详细进入...
Life alone is the source of artistic vitality.
中文: 唯有生活,才是赋予艺术以真正活力的生命之本源。 更详细进入...
It was not that the deficiency in fertilizer was responsible for the crop failure.
中文: 不是因为肥料不足才造成作物歉收的。 更详细进入...