例句：
Never mind what you've heard about global warming as a slow-motion emergency that would take decades to play out. Suddenly and unexpectedly, the crisis is upon us.
中文: 不要再认为全球暖化是缓慢而久远的危机,这个危机已经出乎我们意料之外且快速发生在我们周遭. 更详细进入...
There are many spelling mistakes; even so it's quite a good essay.
中文: 这篇文章有许多拼写错误, 然而仍不失之为好文章. 更详细进入...
I call it Chaos Theory.
中文: 而我则称之为“混沌理论”。 更详细进入...
Some Students Think Studying in a University is Worth-while Only Because They Can Get a Degree. Do You Agree or Disagree with This Statement?
中文: 有些学生认为之所以值得上大学就是因为能获得学位。你同意不同意这种说法？ 更详细进入...
S3: China is a member of WTO now.
中文: 学生3：中国现已成为WTO成员之一。 更详细进入...
Many doctors prefer a natural food, rich in dietary fibre, which will help you to avoid constipation, rather than having to resort to purgatives. The reason is obvious-prevention is always better than cure.
中文: 许多医生推荐含有丰富食物纤维的天然食物，因为它有助于防止便秘，以取代万不得已而使用的泻药。原因显而易见－治病总是不如防病。 更详细进入...
The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.
中文: 许多医生推荐含有丰富食物纤维的天然食物，因为它有助于防止便秘，以取代万不得已而使用的泻药。原因显而易见－治病总是不如防病。 更详细进入...
If you found me disqualified, you already have someone in your mind anyways, all you got to loose is just a little wage of my pay.
中文: 如果到时认为我不适任，您们反正已有另外的人选了，就算有损失也不过是我的一点工资而已。 更详细进入...
In addition, there were significant differences in scores of Loneliness Scale between different groups of having religion believes or not and previous occupational status.
中文: 孤寂感量表之得分，则会因有无宗教信仰及过去有无职业之不同而有显著差异。 更详细进入...
For the day of recompense was in My heart, And the year of My redemption had come.
中文: 4因为报仇之日在我心中，我救赎之年已经来到。 更详细进入...
However, the days ①leading up to the holiday are anything but relaxing as people frantically prepare food and gifts.
中文: 然而，节日之前的几天却并不悠闲，因为人们都在为准备食品和礼物而疯狂忙碌着。 更详细进入...
Will you not take possession of that which Chemosh your god has dispossessed for you? Thus we will take possession of all that Jehovah our God dispossesses for our sake.
中文: 24你的神基抹为你所赶出之人的地，你不是要得为业么？耶和华我们的神为我们的缘故所赶出之人的一切地，我们就要得为业。 更详细进入...
Age has worn on the 32-year-old former first pick overall, both on the court and off it.
中文: 不管是篮球场还是场外，艾弗森从选秀状元到如今已过了而立之年——32岁。 更详细进入...
However, before she could think twice, the water was upon her.
中文: 然而，她还没来得及思考，水已经到了她跟前。 更详细进入...
Yes，I've applied to General Electric China Incorporation but that was just to get experience in being interviewed.
中文: 是的，我申请了通用电器（中国）有限公司，然而那不过是为了增加面试经验而已。 更详细进入...
Whereas the fans would have been in uproar at his departure then, they are less concerned now.
中文: 然而球迷们已经因为他的离开而躁动过了，他们现在已经很少关心了。 更详细进入...
But that was just a scuffle and exchange of words.
中文: 不过，那也只是扭打对骂而已。 更详细进入...
He's not bad for a beginner.
中文: 就新手而论, 他已经很不错了. 更详细进入...
He's not bad for a beginner.
中文: 就新手而论,他已经很不错了. 更详细进入...
We lost our voice from screaming our heads off.
中文: 我们因狂叫不已而嗓子哑了。 更详细进入...
