例句:
Please send me the articles on order by goods.
中文: 请将我所订的货物经铁路运来。 更详细进入...
Will you please turn the tape recorder up a little?
中文: 请你将录音机开大声一点好吗? 更详细进入...
You will need to fill in only one of these forms, according to the type of application you will make.
中文: 你将需要只填入这些表格之一,根据你将做的这类型申请。 更详细进入...
A minute, please, I'll connect you.
中文: 请稍等片刻,我将给你接通电话。 更详细进入...
Please extend my wishes of good luck to your family.
中文: 请将我的祝福转达给你的家人。 更详细进入...
A few drops of morphia will knock him out.
中文: 几滴的吗啡将令他如痴如醉。 更详细进入...
Should any application be unsuccessful, we understand that HKDNR is not responsible to provide reason of the declination.
中文: 我同意香港域名注册有限公司对不获成功之申请将不予解释。 更详细进入...
This function returns the database name on success, or FALSE on failure.
中文: 如果该函数成功执行,将返回数据库名称;如果失败,将返回False。 更详细进入...
This function returns an object on success, and FALSE on failure.
中文: 如果函数执行成功,将返回一个对象;如果执行失败,将返回False。 更详细进入...
Your instructions for the disposal of the undermentioned goods, which have arrived today from Mr. Abe, will oblige.
中文: 今天,我们已从阿部先生那里,收到下列货物,请告知如何处理,不胜感激。 更详细进入...
Continue to believe that when I am insensible to your excellence, I shall cease to exist.
中文: 请你继续相信这一点:我什么时候对阁下不忠,我便将不复存在。 更详细进入...
If we wear corrective lenses now, perhaps our vision could be improved or restored through laser surgery. We would no longer need to wear glasses.
中文: 如果我们现在带上矫正镜,或通过激光手术我们的视力就会改善或恢复。我们将不再需要带眼镜了。 更详细进入...
Note: 1 will return the value of PI/2.
中文: 注意:如果将参数设置为1,将返回PI/2的值。 更详细进入...
[bbe] Fears overtake him like rushing waters; in the night the storm-wind takes him away.
中文: 惊恐如波涛将他追上。暴风在夜间将他刮去。 更详细进入...
If you have less than optimal lighting your yield and potency will be reduced and buds will not develop as dense.
中文: 如果你用少于建议值的光,你的收成量和效力将减少,而且花将不会密集。 更详细进入...
Now, check Figure 2 to see which lines would compile and execute succe fully (ES), which would cause a compiler error (CE), and which would cause a common language runtime error (RE).
中文: 请看图2,哪一行将正确编译运行,哪一行将产生编译错误,哪一行将产生运行错误。 更详细进入...
Please don't be so impudent.
中文: 请不要如此鲁莽。 更详细进入...
After finishing this course, students should have a good understanding of human anatomy as well as the proportions and mechanics of living things.
中文: 透过不同的练习,学员可领略到将如何将三维空间有效地展现于画纸上。 更详细进入...
We are able to deduct the amount from your next invoice if you prefer to do so.
中文: 如果贵公司同意的话,我们将从贵公司下一张请款单上扣除该笔金额。 更详细进入...
The Blues go into the Kop cauldron with a 1-0 lead from last week's first leg — and Mourinho feels a Red-hot reception could actually inspire his side.
中文: 蓝军将携上回合1比0的领先优势接受红军大焖锅的考验-穆帅认为如此热情的接待将激发他的球员的斗志。 更详细进入...