例句：
I'm one hundred per cent fit now, I've taken 11 months off to recoup with all my injuries - but I'm fully fit now and I'm raring to go.
中文: “我现在状态百分百的好.因为伤势，我付出了11个月的代价——但是现在我完全康复了，非常渴望参赛。” 更详细进入...
His monographs are Story about Jade, Appraisal to Ancient Jade.
中文: 发表历代工艺品研究论文多篇。 更详细进入...
The Mental Unity of Crowds and the Swerve of the Literature in the 0's
中文: 从众心理与三十年代文学转向 更详细进入...
Oil is a globally traded and fully fungible commodity, making it difficult for a producer to reliably cut off a customer.
中文: 石油是全球交易、并完全可替代的大宗商品，产油国很难有效孤立某一家顾客。 更详细进入...
The traditional collection of money for the church is an outgrowth of the older customs of presenting gifts to a religious leader in addition to, or in place of, a salary.
中文: 传统的教堂募捐活动源于以前补充或代替薪水给宗教领袖送礼物的旧习俗。 更详细进入...
Based on the predecessor's research achievement, more sources have been cited, and explore systematically those aspects relating to imperial clan of Song Dynasty, such as administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, ex
中文: 本论文在前人研究成果基础上，资料利用上有所拓宽，系统考察了与宋朝宗室密切相关的管理机关、谱牒编修、法律权利、教育、选试应举、任官等各项制度，并对宗室人口、宗室进士人数、宗室担任地方官等重要方面作了数量上的分析。 更详细进入...
Based pheromone's research achievement, I had broadened more documents, and investigated systematically to those aspects who were related to imperial clan of Song Dynasty, for example: administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education
中文: 本论文在前人研究成果基础上，资料利用上有所拓宽，系统考察了与宋朝宗室密切相关的管理机关、谱牒编修、法律权利、教育、选试应举、任官等各项制度，并对宗室人口、宗室进士人数、宗室担任地方官等重要方面作了数量上的分析。 更详细进入...
My article attmpt to the combine and mediate the two way between modernity and post-modernity, as to reconstucted the validity of historical explanation on the history of literature.
中文: 本文提出整合和调节现代性与后现代性两种思路，以重建文学史历史解释的合法性。 更详细进入...
In Huaibei Bright All High-tech Biochemical Co., Ltd, we insist the principle of high technology, true creditand the focus of development, fetch in modern management, advocate good enterprise culture and create our own brand.
中文: 淮北市博奥高科生物化学有限公司以“科技领先，诚信为本”为企业宗旨，以“发展”为中心，引进现代化管理，倡导良好的企业文化，打造企业品牌。 更详细进入...
In the world field of legal system, The three bigger religious laws in the world are having gone through the orbit of reform tide that goes to modern civilized legal system step by step after baptism, this kind of reform reserve to us deeply thinking.
中文: 在当今世界法制史苑里，三大宗教法独具特色，在经历了改革浪潮的洗礼后，逐步走上现代文明法制的轨道，这种改革留给我们深深的思索。 更详细进入...
His religious perspective contained a rich content, involved the essential theory of religion and religious problems and the basic principle of how to treat the religious problems of the New China correctly, constructed a relatively complete system, it wa
中文: 他的宗教观包含丰富的内容，涉及宗教和宗教问题的基本理论以及正确处理中国宗教问题的基本原则，构成了一个比较完整的体系，是马列主义宗教观与中国宗教国情正确结合的产物，是马列主义宗教观中国化的重要成果。 更详细进入...
In Chinese, for example, Christianity(Ji Du Zhao) refers to the Protestant church in its many manifestations.
中文: 譬如说，基督教在中文里不同于天主教，所指的是宗教改革后的新教派。 更详细进入...
In Longman Dictionary of Contemporary English,
中文: 你要是查阅《朗文当代英 语词典》 更详细进入...
It demonstrated the brilliance of the ancient Chinese culture.
中文: 它显示了灿烂的中国古代文化。 更详细进入...
Searches for code items containing the specified text.
中文: 查找包含特定文本的代码项目。 更详细进入...
FIRST RECORD OF MESOZOIC CERATOCANTHINAE(COLEOPTERA:HYBOSORIDAE)
中文: 中生代Ceratocanthinae(Coleoptera:Hybosoridae)化石首次发现(英文) 更详细进入...
Between the 4th and 13th centuries a unique culture which owed its spiritual origins to Indian Hinduism developed on the coast of contemporary Viet Nam.
中文: 公元4到13世纪，一种独特的文化在现在越南边境地区得到了发展，这种文化的宗教起源是印度教。 更详细进入...
For the most part, the Renaissance Man is not to be found in our modern world.
中文: 一般说来，文艺复兴时代的人在现代世界中是找不到的。 更详细进入...
Proxy references let you substitute one or more file references by creating a set of substitute references, known as proxies.
中文: 代理参考让你通过创建一系列代替参考代替一个或多个文件参考，如已知的代理功能。 更详细进入...
Zeitgeist: The taste, outlook, and spirit characteristic of a period or generation.
中文: 出自德文，代表一种当代思潮或时代精神，借用在网路上代表某一段时间的趋势或徵兆。 更详细进入...
