例句：
C. Metric Tonnemeans a tonne equivalent to 1000 kilogram.
中文: 公吨意指一吨，等于1000公斤。 更详细进入...
The Pandora Directive
中文: 优于《杀人月》的——《潘朵拉指令》 更详细进入...
Interior measurement includes vertical and horizontal extension, tolerance, fiber volume percentage, content of formaldehyde, acidity and color fastness.
中文: 内在质量包括横向延伸值、纵向延伸值和染色牢度等项指标。 更详细进入...
Of course since rendering is done by the Blender rendering engine in core memory and by the main CPU of your machine, a graphic card with hardware acceleration makes no difference at rendering time.
中文: 当然，由于渲染是在主存和CPU上进行的，故带硬件加速的显卡对于渲染时间的缩短并没有帮助。 更详细进入...
Analysis on the Forest Communities of Dinghushan Ⅴ.Linear System of the Community Succession
中文: 鼎湖山森林群落分析 Ⅴ.群落演替的线性系统与预测 更详细进入...
LITTERFALL RESPONSE TO HUMAN IMPACTS IN A DINGHUSHAN PINE FOREST
中文: 鼎湖山马尾松林凋落物及其对人类干扰的响应研究 更详细进入...
Studies on the community biomass and its allocations of five forest types in Dinghushan Nature Reserve
中文: 鼎湖山五种植被类型群落生物量及其径级分配特征 更详细进入...
Succession of the original Castanopsis chinensis-Cryptocarya chinensis-Schima superba community of monsoom evergreen broad-leaved forest in Dinghushan Nature Reserve
中文: 鼎湖山季风常绿阔叶林原锥栗-厚壳桂-荷木群落演替 更详细进入...
Following a radio beam. Used of aircraft.
中文: 跟随无线电波。用于指飞机 更详细进入...
Expression of Zinc Finger Protein A20 and Its Anti-inflammation Effects after Trauma with or Without Infection
中文: 创伤合并感染时锌指蛋白A20的表达变化及其抗炎作用研究 更详细进入...
TOXICITY EFFECTS OF CHROMIUM ON YIELD, MINERAL NUTRITIONS AND PHYSIOLOGICAL PARAMETERS OF CHINESE CABBAGE
中文: 六价铬污染对小白菜产量、养分吸收及若干生理指标的影响 更详细进入...
He was accused of discriminating against women.
中文: 他由于歧视妇女而遭指控。 更详细进入...
Open-close position indicator. Limit switches for remote indication.
中文: 开启-关闭位置指示器。适用于远程指示的限制开关。 更详细进入...
I hope China will fully in breathe this mandate for all the grander of your history.
中文: 我希望中国能更充分地接受这一使命，对于一个有着辉煌历史的国家，我相信你们的鼎盛时期还在前头。 更详细进入...
This was the heyday of my look. Ever since that, it's been going down to the drain, hopless!
中文: 这张是我的长相的鼎盛时期，从此以后就走下坡路了。 更详细进入...
[NIV] The crucible for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart.
中文: 3[和合]鼎为炼3银，炉为炼金；惟有耶和华4熬炼人心。 更详细进入...
If too much of the cuticle is cut back during a manicure, the cuticle can be separated from the nail, and infectious agents can get into the exposed area.
中文: 如果在修指甲期间要修剪很多表皮，皮肤就会和指甲分离，感染物就可以进入皮肤暴露的区域。 更详细进入...
COMMUNITY STRUCTURE OF A 20 HM~2 LOWER SUBTROPICAL EVERGREEN BROADLEAVED FOREST PLOT IN DINGHUSHAN,CHINA
中文: 鼎湖山南亚热带常绿阔叶林20公顷样地群落特征研究 更详细进入...
Birds migrated northward in the course of air pollution.
中文: 由于空气污染，鸟的栖息地移到了山北。 更详细进入...
Does the presence of a cyanobacterial bloom always mean the water is contaminated?
中文: 是否存在一个蓝藻始终等于水的污染? 更详细进入...
