例句:
Day by day thou art making me worthy of thy full acceptance by refusing me ever and anon, saving me from perils of weak, uncertain desire.
中文: 一天天地,你不断拒绝我,让我更配你完全的接纳,把我从软弱动摇的欲望之险中拯救出来。 更详细进入...
Strong animals prey upon weaker ones.
中文: 弱肉强食。 更详细进入...
The invalid interrupt vector pointed to memory containing a bunch of technically valid but nonsensical instructions followed by an invalid one.
中文: 无效中断矢量指向内存包含的跟随于一个无效指令的一束技术上有效但是无意义的指令。 更详细进入...
Critics have suggested that the sex abstinence programs could result in children engaging in unprotected sex in larger numbers.
中文: 而批评家们已经暗示性节制项目可能导致青少年大量的无防护性行为。 更详细进入...
Psychology is looking for a black cat in a dark room, where there is no cat, and finding one anyway.
中文: [心理学就是在没有黑猫的暗房里寻找一只黑猫,而且无论如何都在寻找。 更详细进入...
The great fish eat up the small.
中文: 弱肉强食。 更详细进入...
Repeat starting pianissimo and making a crescendo to forte and then a diminuendo.
中文: 重复长音练习,弱进渐强至强音然后渐弱。 更详细进入...
Oil producers in the US were weaker as markets worried about the production disruption caused by the hurricane.
中文: 由于投资者担心飓风会导致生产中断,美国的石油生产商的股价走势弱于整个股票市场。 更详细进入...
SDIVISION OF VULNERABLE ECOLOGY REGION TYPE AND ANALYSIS OF ITS CHARACTERISTICS
中文: 脆弱生态区类型划分及其脆弱特征分析 更详细进入...
He is slightly retarded and completely in awe of his brother, who in turn is very protective of him.
中文: 安东尼有点轻微弱智,完全畏惧哥哥,当然,哥哥对弟弟的照顾也无微不至。 更详细进入...
A darkroom, as the name suggests, is a dark room used for developing photographs.
中文: 暗房,顾名思义,是作为冲洗照片的黑暗房间。 更详细进入...
He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.
中文: 诗105:28他命黑暗、就有黑暗.没有违背他话的。 更详细进入...
The essay in question, however, was not an official policy statement, but instead was written by a junior military officer named Wang Hucheng.
中文: 文中探讨的弱点与太空战争毫无关联,并且也未提到所谓的“太空珍珠港”。 更详细进入...
Strange and inexplicable events follow, each increasingly more terrifying.
中文: 奇怪和无法解释的事件接踵而至,不断加剧着恐慌。 更详细进入...
There is an outcry in the streets concerning the wine; All joy turns to gloom. The gaiety of the earth is banished.
中文: 赛24:11在街上因酒有悲叹的声音.一切喜乐变为昏暗.地上的欢乐归于无有。 更详细进入...
These are springs without water and mists driven by a storm, for whom the black darkness has been reserved.
中文: 彼后2:17这些人是无水的井、是狂风催逼的雾气、有墨黑的幽暗为他们存留。 更详细进入...
The day always like this died in darkness indarkness the rebirth.
中文: 日子总是这样在黑暗中死去又在黑暗中重生。 更详细进入...
But if your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If then the light that is in you is darkness, how great is the darkness!
中文: 太6:23你的眼睛若昏花、全身就黑暗.你里头的光若黑暗了、那黑暗是何等大呢。 更详细进入...
He said with a strange, almost rough sweetness of assertion.
中文: 他断言的语调很奇特,差不多是粗暴,但又不无深情。 更详细进入...
Discretion will protect you,and understanding will guard you.
中文: 译文:判断力将使你免遭伤害,理解力可以佑你无灾。 更详细进入...