例句:
He seems to pop up in the most unlikely place.
中文: 在他似乎绝不可能到的地方,他往往就在那里出现。 更详细进入...
He seems to pop up in the most unlikely places.
中文: 在他似乎绝不可能到的地方,他往往就在那里出现. 更详细进入...
You don't love lightly. For you, love is always a serious undertaking.
中文: 你爱得并不轻松,对你来说,爱往往是件严肃的事情。 更详细进入...
I'll not listen to reason. Reason always means what someone else has got to say.
中文: 我才不听从理性呢,理性往往意味着别人要说的话。因为理性是客观的标准,理性往往具有社会化的内容,因此,理性的人往往是他人观点的镜子。 更详细进入...
As before, the outside world has nothing to lose and much to gain from hearing what Mr Kim has to say—even more so since in the interim he has acquired a few nuclear weapons.
中文: 和以往一样,外部世界听听金先生要说些什么有利而无弊-特别是在他这两年搞到了几个核武器后,更是如此。 更详细进入...
He seems to pop up in the most unlikely places.
中文: 在他似乎绝不可能到的地方, 他往往就在那里出现. 更详细进入...
Strangely enough,we tend to come across things that are impossible.
中文: 真奇怪,我们往往会碰到一些我们认为不可能的事. 更详细进入...
Gandhi also said: I object to violence, because it appears to do good, the good is only temporary, the evil it dose is permanent.
中文: 甘地也说:我反对暴力,因为暴力带来的好处往往都是暂时的,它带来的恶果却是无穷的。 更详细进入...
You shall not charge interest to your countrymen: interest on money, food, or anything that may be loaned at interest.
中文: 申23:19你借给你弟兄的、或是钱财、或是粮食、无论甚麽可生利的物、都不可取利。 更详细进入...
My shield is so strong that nothing can pierce it through.He also sang praises of his spear. My spear is so strong that it can pierce through anything.
中文: 你们看,我的盾是世上最坚固的盾,任何锋利的东西都不能刺穿它。”接着又举起他的矛,向人吹嘘说:“你们再看看我的矛,它锋利无比,无坚不摧,无论多么坚硬的盾,都挡不住它,一刺就穿!” 更详细进入...
Ride on the running horse, Hold onto the rein, not let go,Journey is endless,Cheer up, don't lose heart,However rough the road ahead,We will go ahead.
中文: 骑上轻快的走马,拉紧缰绳不能放松,征途漫漫无尽头,鼓起精神不能气馁,路途遥远多坎坷,勇往直前不回头。 更详细进入...
Leona:No way.She couldn't have decided that ! London's pretty far away ,and doesn't have any money ,you know.
中文: 利昂娜:不可能.她不会做种决定!伦敦这么远,而且你知道,她身无分文. 更详细进入...
If a gentleman can be free from temptation of profit at the cost of morality, no shame or disgrace will ever befall him.
中文: 君子苟能无以利害义,则耻辱亦无由至矣。 更详细进入...
Make a deposit using CAKEONE bonus code and we'll apply a 25% Reload Bonus of up to $100 to your CakePoker account plus ONE Gold Chip*.
中文: 每次Cake扑克送再存款红利,就会给额外给90天的红利有效日;而且以前老的红利过期日自动往后延续。这种计算方法不错!如果清不了红利,可以提前取自己的那部分钱。 更详细进入...
However, a new person appearing in the old world would be seen as strange,unreasonable, even mad, crazy, idiotic, dull, stupid and inpendent. This is the common fate of prophets.
中文: 然而,旧世界里出现的新人,往往被世俗看成乖僻邪谬,不近人情,甚至被人看成狂、疯、痴、呆、傻,无复人理。这正是先觉者们普遍的命运。 更详细进入...
And Jesus and His disciples went out into the villages of Caesarea Philippi.
中文: 27耶稣和门徒出去,往该撒利亚腓立比的村庄去。 更详细进入...
Chelsea fullback Ashley Cole is out of tomorrow's trip to Reading.
中文: 切尔西后卫阿什利·科尔没有随队前往雷丁主场。 更详细进入...
But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
中文: 26以利亚并没有奉差往他们一个人那里去,只奉差往西顿的撒勒法,一个寡妇那里去。 更详细进入...
When resizing images for the web, images will often seem sharper than when viewed at 100%. Thus, when pixel-peeping to determine the sharpness of a lens, look at 100% crops.
中文: 图片缩小后往往比100%察看要锐利,所以当你要考察镜头的锐度时请一定要看100%截图。 更详细进入...
Yet Elijah was not sent to any of them, but to a widow in Zarephath in the region of Sidon.
中文: 26以利亚并没有奉差往他们一个人那里去、只奉差往西顿的撒勒法、一个寡妇那里去。 更详细进入...