例句:
God smiled. “My time is eternity.
中文: 上帝微笑着说:“我的时间是永无止境的。” 更详细进入...
I got bogged down in a long, fruitless discussion.
中文: 我因漫长而无结果的讨论而陷入困境。 更详细进入...
God d. “My time is eternity.
中文: 上帝微笑着说:“我的时间是永无止境的。” 更详细进入...
A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union and ensured in accordance with the principle of sustainable development.
中文: 高标准之环境保护及环境品质改善,必须纳入欧洲联盟之政策并符合永续发展原则。 更详细进入...
And I knew nothing about the millions of people living in unspeakable poverty and disease in developing countries.
中文: 我也不知道,发展中国家里有无数的人们生活在无法形容的贫穷和疾病之中。 更详细进入...
[bbe] And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children.
中文: 人若娶弟兄之妻、这本是污秽的事、羞辱了他的弟兄、二人必无子女。 更详细进入...
Due to lack of foresight, carelessness and greed, the mankind is gradually poisoning the environment.
中文: 由于缺乏远见,计划不周,粗心大意和贪得无厌,人类正在逐渐毒害着环境。 更详细进入...
B、As we all know that has no harm to human, whereas it can accelerate for sleeping.
中文: 对人体无害性早已众所周知,反之有促进睡眠的作用。 更详细进入...
After Milton, almost every poet had a hand at this kind of poetry that was free of rhyme.
中文: 弥尔顿之后,几乎每一位诗人都写过这种无韵自由诗。 更详细进入...
Chunghwa Post may dispose of undeliverable items of mail after they have been posted for claim for a considerable length of time.
中文: 经过相当时期,无人领取时,得由中华邮政公司处分之。 更详细进入...
Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.
中文: 箴10:2不义之财、毫无益处.惟有公义、能救人脱离死亡。 更详细进入...
[NIV] I hate those who cling to worthless idols; I trust in the Lord.
中文: 我10恨恶那信奉11虚无之神的人,我却12倚靠耶和华。 更详细进入...
As we all know that has no harm to human, whereas it can accelerate for sleeping.
中文: 对人体无害性早已众所周知,反之有促进睡眠的作用。 更详细进入...
Drafts may be drawn claused without recourseif the drawers so require.
中文: 汇票得依受益人(出口商)之请求签发为无追索权汇票. 更详细进入...
No adverse consequences to this patient's upper airway were noted during follow-up visits.
中文: 病人在术后的门诊追踪,并无上呼吸道之副作用生成。 更详细进入...
The writer is as positive, helpful and constructive as circumstances allow him to be.
中文: 写信人应该在环境允许范围之下显得主动、帮助和建设性的姿态。 更详细进入...
M.S of the Lebanese broadcasting corporation is one of the best known faces on Lebanese television.
中文: 来自黎巴嫩广播公司,是黎巴嫩电视上出境率最高的少数人之一。 更详细进入...
The Relationship of Arabidopsis thaliana Thioredoxin M-type 1 (AtTRX m1) Gene with Environmental Stress
中文: 拟南芥硫氧还蛋白M1型基因(AtTRX m1)与环境逆境之间的关系 更详细进入...
Every bean has its black.
中文: 人人都有缺点。金无赤金,人无完人。 更详细进入...
Furthermore, this research incorporates the newly established ecological engineeringapproach, which regards waste as by-product and should be recycled to ecological system, to initiate scenarios for environmental management if metropolitan region (waste w
中文: 本文即根据此有机性都会区之理念,以自然环境所能提供之维生服务能力,作为评估都会区环境品质之依据。 更详细进入...