例句：
He came by way of Dover.
中文: 他经由多佛来此。 更详细进入...
Lk. 7:45 You did not give Me a kiss, but she, from the time I entered, has not stopped kissing My feet affectionately.
中文: 路七45你没有与我亲嘴，但她从我进来的时候，就不住热切地亲我的脚。 更详细进入...
Yes,I hate to go into her room because there're always some incense sticks burning.
中文: 是的,我讨厌进入她的房间,因为永远都有香燃烧. 更详细进入...
Among those here today, there are some who are interested in Buddhism whilst others are not.
中文: 今天在此的各位，有一部分人是对佛教感兴趣的，同时也有不是佛教徒的。 更详细进入...
The fire burned head on.
中文: 大火迎面烧来。 更详细进入...
Small device equipped with castor which can be moved easily, while large device equipped with shock-absorber for maintaining stability during work.
中文: 小机加装脚轮，移动方便。大机加装可调防震脚，工作平稳。 更详细进入...
Heat 3 tbsp oil. Saute onion, minced garlic, green onions, red chilies and curry powder until fragrant.
中文: 烧热3汤匙油，爆香洋葱、蒜蓉、葱、红辣椒及咖喱粉。 更详细进入...
[NIV] He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.
中文: 4[和合]并在丘坛上、山冈上，各青翠树下献祭烧香。 更详细进入...
I regret to say that,as this stage,such an arrangement would be rather premature.
中文: 目前时机尚未成熟,不能应允安排,深感抱歉. 更详细进入...
I'm afraid I can't remember it was such a long time ago.
中文: 很抱歉, 我想不起来了--那是很久以前的事了. 更详细进入...
Although not fitness intensive,your palyers will develop a better fluid motion through running,turning and shifting their body weight. This exercise particularly improves acceleration,balance and coordination.
中文: 不是高强度的体能训练，球员可以通过跑步，急转急停来增强身体的协调性。这项训练特别针对改进加速，平衡和协调能力。 更详细进入...
Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick.
中文: 27原来打小茴香，不用尖利的器具，轧大茴香，也不用碌碡。（原文作车轮下同）但用杖打小茴香，用棍打大茴香。 更详细进入...
When you work standing up all day, it really feels good to come home and take a load off your feet.
中文: 当你站着或走路的时候，你的上半身都靠你的双脚支撑。等你坐下来时，你的双脚上感觉的压力会顿然消失。所以说你“坐下来”也等于你“把脚上的负担拿走”。 更详细进入...
I played footsie with her during Carmen.
中文: 在演《卡门》的时候我和她用脚碰来碰去地调情。 更详细进入...
Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire?
中文: 24那时，尼布甲尼撒王惊奇，急忙起来，对谋士说，我捆起来扔在火里的不是三个趟吗。 更详细进入...
She was stamping about keeping her feet warm.
中文: 为了使脚暖和，她跺着脚走来走去。 更详细进入...
Especially in some urgent situation, if we speak too fast, sometimes it becomes more dimness when we speak too anxiously, and finally the urgent events have to be been delayed.
中文: 事情再怎么急迫，也要清楚的让大家知道问题以及来龙去脉，但往往是越急越说不清楚，反而耽误了时间。 更详细进入...
I think I got athlete's foot from those bowling shoes.
中文: 我想我是从那些保龄球鞋中传染到香港脚的。 更详细进入...
Oliver filched a packet of cigarettes from a well-dressed passenger.
中文: 奥立佛从一名衣冠楚楚的乘客身上偷得一包香烟。 更详细进入...
I felt sorry for not coming in time.
中文: 我很抱歉没准时到。 更详细进入...
