例句：
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
中文: 10以人血建立锡安，以罪孽建造耶路撒冷。 更详细进入...
Every day thousands of loving and adoptable cats and dogs are euthanized in animal shelters because there are simply not enough homes for them all.
中文: 每天成千以上的可爱待领养猫狗都被迫于在动物收容所里接受安乐死的命运，这都是因为它们缺乏可容身的家园之故。 更详细进入...
We should intensify our efforts to rectify and standardize the market order, giving priority to cleaning up markets that have a direct bearing on people's health and lives such as those for food and medicine.
中文: 加大整顿和规范市场秩序的力度，重点是继续抓好直接关系人民群众身体健康和生命安全的食品、药品等方面的专项整治。 更详细进入...
Oxygen convulsion is one of the most common complications in hyperbaric oxygen toxicity whose main symtoms include seizure attack, body's convulsion, spasm, opisthotonos, temporal stop of respire and can theathen life when it is serious.
中文: 氧惊厥是氧中毒最严重、最典型的症状,主要表现为癫痫样的大发作,全身痉挛、抽搐、角弓反张、呼吸暂停,严重时危及生命安全。 更详细进入...
A new study examines the naming of the American public schools.
中文: 一项新的测试对美国公立学校的命名进行了研究。 更详细进入...
What was happening in Britain during the Industrial Revolution was not an isolated phenomenon.
中文: 工业革命期间英国发生的一切并不是孤立的现象。 更详细进入...
Love is an energy of which exists of itself. It is its own value.
中文: 爱是一种独立存在的能量，是它自身的价值。 更详细进入...
Mr Cheng has taken advantage of being a legislator.
中文: 程介南滥用立法会议员权利，谋取自身利益。 更详细进入...
When you were born, you were crying and everyone around you was smiling, live your life so that when you die, you're smiling and everyone around you is crying.
中文: 当你出生时，你哭着，身边的人笑着．尽情享受生命吧！当你离世时，你笑着，身边的人哭着. 更详细进入...
You are a flame of fire burning vidently,brightening my life.I'd like to plunge into your heart,melting the whole of my self.
中文: 你是一片火，热烈地燃烧，将我的生命照耀，我愿投身于你，将我的身心熔化于你的心中。 更详细进入...
Few (and perhaps none) of these species live in splendid isolation.
中文: 极少（可能就没有）的生命形式可以完全地孤立生存。 更详细进入...
We hope to help to build up Christians' lives to be disciples of God through bible study and evangelism.
中文: 藉著查经和传福音建立弟兄姊妹的生命作主门徒。 更详细进入...
I see that thou art poor: Hold, there is forty ducats: let me have a dram of poison, such soon-speeding gear as will disperse itself through all the veins that the life-weary taker may fall dead and that the trunk may be discharged of breath as violently
中文: 我瞧你很穷，这儿是四十块钱，请你给我一点能够迅速致命的毒药，厌倦于生命的人一服下去便会散入全身的血管，立刻停止呼吸而死去，就像火药从炮膛里放射出去一样快。 更详细进入...
Ensure to establish a safety， health， good working environment with 3 plants.
中文: 确保建立一个安全、健康、良好的工作环境。 更详细进入...
He was on his toes waiting for the news of his lost child.
中文: 他坐立不安地等待他失踪的孩子的消息。 更详细进入...
The Mexican army, led by General Antonio López de Santa Anna had been ordered to recapture the Alamo and take no prisoners.
中文: 由安东尼奥?罗培兹?圣塔?安那将军率领的墨西哥军队接到要收复白杨镇的命令。 更详细进入...
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
中文: 3又好比黑门的甘露，降在锡安山。因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。 更详细进入...
A search is conducted immediately with the security team on the affected guest room and guest floor.
中文: 保安部应立即搜查该客人的房间和该层。 更详细进入...
I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant.
中文: 26并且我要与他们立平安的约，作为永约。 更详细进入...
Construction of Isolate System in High-level Biosafety Laboratory
中文: 高等级生物安全实验室隔离系统的建立 更详细进入...
