例句：
Indeed, one of jazz's most influential musicians was a trumpet player: Louis Armstrong.
中文: 其实，最知名的爵士乐手之一就是一名小号手：路易斯·阿姆斯特朗。 更详细进入...
Change of Landscape Pattern and Its Driving Mechanism in Landscape Zones:A Case Study of Mount Lushan National Park
中文: 旅游风景区景观格局变化及其驱动机制——以庐山风景名胜区为例 更详细进入...
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
中文: 士4:4有一位女先知名叫底波拉、是拉比多的妻、当时作以色列的士师。 更详细进入...
A lot of literati were born and bred or started their career in Hangzhou since the ancient times.
中文: 自古文风炽盛，有众多的文士骚客，生于或履职与此。 更详细进入...
This famous American whiskey lays claim to being the first bourbon sold in bottle.
中文: 这款著名的美国威士忌是第一个瓶装上市的波本，它叫什么名字？ 更详细进入...
Alex Green is a salesman. He is talking with the receptionist at a motel.
中文: 亚历士．格林是一名业务。他正在和一名汽车旅馆的服务人员说话。 更详细进入...
The hotel we stayed at in Switzerland was located in a very picturesque area.
中文: 我们在瑞士时住的旅馆位于一处风景如画的地区。 更详细进入...
Legendary alto saxophone player, jazz composer and big band leader Benny Carter has died, aged 95.
中文: 美国爵士乐中音及高音萨克斯风演奏者，爵士乐作曲家，爵士乐团的传奇领导者班尼-卡特不幸逝世，享年95岁。 更详细进入...
Despite fine acting by several well-known stars it was a young newcomer who stole the show.
中文: 尽管几位名角演出都很出色，却未曾想竟让一名新秀抢尽风头。 更详细进入...
Ceiling Three-dimensional cvircular ring illumination , two lateral hidden fan blowing in a horizontal direction , steel plate with coating treatment .
中文: 天花板立体效果流星环洩照明，两侧隐藏式横流风扇，钢板烤漆。 更详细进入...
He ranks with the best English authors.
中文: 他名列英国第一流的作家之中。 更详细进入...
Thirteen Thais have died from the disease.
中文: 已经有13名泰国人死于禽流感。 更详细进入...
British recipients of knighthoods are entitled to be addressed with a Sirbefore their names.
中文: 被授予荣誉爵士身份的英国人有资格在自己的姓名前面加上“爵士”字样。 更详细进入...
Made in Frankfort, Kentucky, this whiskey is considered the first single cask bourbon.
中文: 这款威士忌产自肯塔基，被认为是第一个精选波本威士忌，它叫什么名字？ 更详细进入...
The writing aim of hermits extolling was to criticize the false hermetic atmosphere, extolled hermits in ancient times.
中文: 《高士咏》的创作目的是为了批判当时社会上的伪隐之风，对历史上的高士进行泳赞。 更详细进入...
A sports personality was invited to kick off at die final.
中文: 一位体育界的著名人士被邀请为决赛开球。 更详细进入...
The two of the partners have achieved the master degree on law science.
中文: 其中两名高级合伙人，已取得法学硕士学位。 更详细进入...
The stamps will feature the legendary 1960s pop band's album covers, including With The Beatles, Revolver, Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band, Abbey Roadand Let It Be.
中文: 届时，这支风靡上世纪60年代的流行乐队的几张专辑封面将登上邮票票面，其中包括《披头士》、《左轮手枪》、《佩珀军士孤寂心灵俱乐部乐队》、《阿比大街》和《顺其自然》。 更详细进入...
New York's Four Hundred can generally be counted on for good copy.
中文: 纽约的上流社会人士通常是新闻的好资料。 更详细进入...
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.
中文: 31玛代人大流士年六十二岁，取了迦勒底国。 更详细进入...
