例句：
The ship was docked at Seattle.
中文: 船停靠在西雅图。 更详细进入...
People who pack on the pounds in midlife may be increasing their risk of developing Alzheimer's later in life, a study out Monday says.
中文: 一项研究称，中年发胖的人在老年时更容易得阿尔茨海默病（老年痴呆症）。 更详细进入...
Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the entrance of the tent of meeting.
中文: 代上9:21米施利米雅的儿子撒迦利雅是看守会幕之门的。 更详细进入...
“to seek elegance rather than luxury, and refinement rather than fashion” (William Henry Channing).
中文: “寻求典雅而不是奢侈，寻求高雅而不是时尚”（威廉·亨利·查宁）。 更详细进入...
THE VEGETATION OF THE BIG BEND GORGE OF YALU TSANGPO RIVER, S. E. TIBET, E. HIMALAYAS
中文: 喜马拉雅东部雅鲁藏布江大峡弯河谷地区植被组成特点 更详细进入...
And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.
中文: 11约史雅在巴比伦流徙期间生耶苛尼雅和他的兄弟们。 更详细进入...
From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal and Jeremoth.
中文: 29巴尼的子孙中，有米书兰，玛鹿，亚大雅，雅述，示押，耶利末。 更详细进入...
Josiah was the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon.
中文: 约史雅在流亡巴比伦时就生了耶苛尼雅和他的兄弟们。 更详细进入...
It is simpler to vilify Ronaldo, and add his name to a list of the reviled that, rightly or wrongly, already includes Urs Meier and Diego Simeone, than accept Rooney\'s dismissal as a correct decision and pinpoint England\'s failure at their own feet.
中文: 诋毁罗纳尔多并把他与梅尔、西蒙尼相提并论比接受鲁尼被罚下是正确的判罚、比接受英格兰自食其果更为容易。 更详细进入...
The conservative candidate Nicolas Sarkozy has won the French presidential elections defeating Segolene Royal of the Socialist party by a comfortable margin.
中文: 保守党候选人尼古拉丝?萨科奇以相当的优势击败了社会党人塞格琳?罗雅尔，赢得了法国总统选举。 更详细进入...
However, general manager Mitch Kupchak tipped his hand a bit.
中文: 然而，湖人总经理米切尔·库朴切克对此却是用手指轻点暗示了一些内容。 更详细进入...
While Mr Mandelson said that was unsustainable, Mr Bo characterised it as “complementary and balanced”.
中文: 曼德尔森先生称这个数字是不可容忍的，薄先生却认为这是“互补和谐的”。 更详细进入...
And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchia
中文: 尼8:4文士以斯拉站在为这事特备的木台上．玛他提雅、示玛、亚奈雅、乌利亚、希勒家、和玛西雅、站在他的右边．毗大雅、米沙利、玛基雅、哈顺、哈拔大拿、撒迦利亚、和米书兰、站在他的左边。 更详细进入...
In 1471, Han Yong, Governor of Guangdong &Guangxi, cast iron pillars for the building of a floating bridge over the Guijiang River.
中文: 明成化七年(1471年)，两广总督韩雍和太监陈平等筹建浮桥用生铁铸造浮桥铁柱，竖在桂江口两边岸上。 更详细进入...
Jimmy Floyd Hasselbaink has been restored to the Middlesbrough line-up to take the attack to Chelsea on his past happy hunting ground.
中文: 吉米弗洛依德-哈塞尔巴因克重新回到米堡首发阵容，他将在切尔西自己曾经快乐的守猎地对老东家发起进攻。 更详细进入...
Elegant, environmental protection , consummate home.
中文: 优雅、环保、完美家居。 更详细进入...
He runs more gracefully than others.
中文: 他比别人跑得优雅。 更详细进入...
Pretentious, showy finery.
中文: 矫揉造作，故做文雅 更详细进入...
The favorite wife of Jacob.
中文: 雅各最喜爱的妻子。 更详细进入...
And Pharaoh said to Jacob, How many are the years of your life?
中文: 8雅各就给法老祝福。法老问雅各说，你平生的年日是多少呢？ 更详细进入...
