例句:
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn , which have no songs , flutter and fall there with a sigh.
中文: 1夏天的鸟儿,飞到我窗前唱歌,又飞走了。秋天的黄叶,它们没有什么歌可唱,只叹息一声,飘落在地上。 更详细进入...
Though she is very clumsy at doing housework, she [color=blue]knows her beans[/color] in working.
中文: 虽然她在做家务方面笨手笨脚的,在工作方面却很精通。 更详细进入...
Mr. Li is on the CAAC flight from Beijing to London.
中文: 李先生乘中国民航班机由北京飞往伦敦。 更详细进入...
He is very good-natured, not to say foolish.
中文: 他老实得几乎有点笨。 更详细进入...
I don’t want to listen to that fathead.
中文: 我不想听那笨蛋讲话。 更详细进入...
She was exasperated at/by his stupidity.
中文: 她因为他愚笨而发怒. 更详细进入...
You frigging idiot!
中文: 你这个该死的大笨蛋! 更详细进入...
My grandpa is all thumbs. He can't walk fast and can even not grasp his own bowl.
中文: 译文:我爷爷笨手笨脚的。他走路走不快,甚至连自己的碗都抓不住。 更详细进入...
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
中文: 19一切走兽,昆虫,飞鸟,和地上所有的动物,各从其类,也都出了方舟。 更详细进入...
After a bird has flown from one tree to another, what trace does it leave in the air?
中文: 当一只鸟从一棵树飞到另外一棵树时,牠在空中留下什麽痕迹呢? 更详细进入...
But the bird wriggled free and flew away, leaving a feather from its tail in the Prince's hand.
中文: 但是小鸟挣脱并且飞走了,只留下了牠尾巴的羽毛在王子的手中。 更详细进入...
Many birds live in Zhalong nature Reserve all year round, and some go there for a short stay.
中文: 许多鸟常年生活在扎龙自然保护区,一些飞到那儿作短暂的停留。 更详细进入...
The furthest distance in the world is the distance between fish and bird, one is in the sky, and another is in the sea.
中文: 世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个在天,一个却深潜海底。 更详细进入...
[KJV] Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
中文: 直到箭矢射透他的肝;他仿佛飞鸟投入网罗,并不知道会丧失性命。 更详细进入...
[asv] And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open firmament of heaven.
中文: 神说、水要多多滋生有生命的物.要有雀鸟飞在地面以上、天空之中。 更详细进入...
I've seen some slow workers in my time but this lot are the slowest by far.
中文: 我以前倒也见过一些笨工人,但是这群人可算是最笨的了。 更详细进入...
Superficially, yes, it is the same bird who was flying in the sky; but deep down it is not the same bird -- because where is its sky, where is its freedom?
中文: 表面上,它还是那只在天空中飞翔的鸟,但是,在深处它已经不是原来那只鸟——因为,没有它的天空,哪来它的自由? 更详细进入...
Rain Bird Corporation is one of the leading irrigation manufacturers in the world.
中文: 描述:雨信鸟公司是领先世界的灌溉产品制造商之一。 更详细进入...
Therefore this is what the Sovereign LORD says: I am against your magic charms with which you ensnare people like birds and I will tear them from your arms; I will set free the people that you ensnare like birds.
中文: 20所以主耶和华如此说、看哪、我与你们的靠枕反对、就是你们用以猎取人、使人的性命如鸟飞的.我要将靠枕从你们的膀臂上扯去、释放你们猎取如鸟飞的人。 更详细进入...
I think he was born stupid.
中文: 我认为他生来就愚笨。 更详细进入...