例句:
After placing the subject matter in escrow, the obligor shall timely notify the obligee or his heir or guardian, except where the obligee cannot be located.
中文: 第一百零二条标的物提存后,除债权人下落不明的以外,债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、监护人。 更详细进入...
The condition of the Thames was very different 150 years ago.
中文: 泰晤士河一百五十年前的风貌,和现在有很大的不同。 更详细进入...
Clerk: It's hundred sixty-nine.
中文: 店员:一百六十九元。 更详细进入...
And the people did not know that Jonathan had gone.
中文: 约拿单去了百姓却不知道。 更详细进入...
Article 102 Duty to Notify in Case of Escrow After placing the subject matter in escrow, the obligor shall timely notify the obligee or his heir or guardian, except where the obligee cannot be located.
中文: 第一百零二条标的物提存后,除债权人下落不明的以外,债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、监护人。 更详细进入...
When you love someone, let them know... You never know what will happen the next minute.... Learn to build a life together.. Learn to love each other.
中文: 当你爱一个人,你应该让他知道,天有不测风云,人有旦夕祸福。你要学会相亲相爱到白头,夫唱妇随共百年的生活。 更详细进入...
But one hundred years later, we must face the tragic fact that the Negro is still not free.
中文: 然而一百年后,我们必须面对一个不幸的事实:黑人仍未获自由。 更详细进入...
Understand, then, that it is not because of your righteousness that the LORD your God is giving you this good land to possess, for you are a stiff-necked people.
中文: 6你当知道,耶和华你神将这美地赐你为业,并不是因你的义。你本是硬着颈项的百姓。 更详细进入...
When I need your help to take a bath, don't reproach me, please. Don't you remember when I figure out how to coax you to get into the tub?
中文: 当我需要你帮我洗澡时,请不要责备我。还记得小时候我千方百计哄你洗澡的情形吗? 更详细进入...
For Jehovah's portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.
中文: 9耶和华的分本是祂的百姓;雅各是祂当得的产业。 更详细进入...
The lessee shall keep and use the lease item with due care.
中文: 第二百四十七条承租人应当妥善保管、使用租赁物。 更详细进入...
This is because when people are baptized into Jesus Christ, they give their allegiance to him.
中文: 是因为当百姓洗入了耶稣基督,他们就应忠效基督。 更详细进入...
Pres Carl is the first president of Rotary International after it just celebrated 100 years of service last year.
中文: 他坦言有些人问他是否真的确定要担任百周年后的社长,他表示:〝我并不觉的有多糟,反过来我把它当成一个挑战。 更详细进入...
The bridge is a hundred meters long.
中文: 这座桥长达一百米。 更详细进入...
And the people had no idea that Jonathan had gone.
中文: 约拿单去了百姓却不知道。 更详细进入...
He has made an inadequate choice.
中文: 他做了一个不适当的选择。 更详细进入...
Now we'll see how this situation would be handled according to each genre.
中文: ――当然与不同音乐类型是不一样的啦。 更详细进入...
The benchmark finished 159.41 points weaker at 16,282.7 on a turnover of $13.51 billion.
中文: 瓻?跌一百五十九点,收市报一六二八二点七,成交金额一百三十五亿元。 更详细进入...
Youth first classics never redeem again right away.
中文: 青春一经典当即永不再赎。 更详细进入...
Weapon skill will no longer reduce the percentage damage lost due to glancing.
中文: 武器技能不再会因为偏斜而减少一定百分比的伤害。 更详细进入...