例句：
Summer turned brutal -- the worst heat wave and drought in my lifetime.
中文: 接着我生命中最难熬的酷暑来临了——热浪袭人，酿至旱灾。 更详细进入...
They gave him a chill reception.
中文: 他们给他冷淡的接待。 更详细进入...
HIGH TEMPERATURE ADAPTATION OF FRESH WATER CYANOBACTERIUM
中文: 淡水蓝藻的高温适应 更详细进入...
NOTES ON SOME FRESHWATER ROTIFERS FROM CHINA
中文: 中国淡水轮虫新资料 更详细进入...
Amidst the greenery and sometimes even picturesque surroundings, living in the village promises fresh air and strong neighborliness.
中文: 在绿意盎然和美丽的周遭事物之间，居住在这村庄是清新空气和守望相助的保证。 更详细进入...
As soon as it begins to boil, turn down the heat, and simmer for thirty minutes. Then turn off the heat.
中文: 煮至沸腾后把火关小。用文火熬30分钟，然后把火关掉。 更详细进入...
It is applicable for any skin, and skin appears supple, smooth and fragrant after using.
中文: 适合各种皮肤使用，用后使皮肤柔软、光滑，长时间保持淡淡的午味。 更详细进入...
Those whom we first love we seldom marry.
中文: 恋爱像熬汤,第一锅汤味道最鲜,第一次恋爱滋味最甜. 更详细进入...
All students should abide by the Computer Using Rules.
中文: 使用电脑时，必须遵守本守则。 更详细进入...
Forced remarriage, the sale of widows, and the difficulties of widow chastity were components of paradoxical interactive cycle in Qing society.
中文: 清代社会弥漫的抢孀逼嫁、拐卖之风，与寡妇守节之「困境」间，实存在互为循环的吊诡。 更详细进入...
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
中文: 结24:10添上木柴、使火著旺、将肉煮烂、把汤熬浓、使骨头烤焦。 更详细进入...
Mack: You've had to be 1)nimble on your feet to 2)pull that off . You've had to weather a lot of storms.
中文: 马克：你必须反应灵敏才能有这种成就，必须熬过风风雨雨。 更详细进入...
You must empty your bowels and bladder, clean your nostrils and throat of all mucus, consume a glass of lukewarm water and then begin the exercises after 15 minutes.
中文: 你必须倾空你的肠胃和肾脏，清洁你的鼻腔和咽喉里的浊物，喝一杯淡水，然后15分钟后，开始你的练习。 更详细进入...
Deadpan delivery of the joke.
中文: 用冷淡的表情讲笑话 更详细进入...
His future looks blank.
中文: 他的前途似乎很暗淡。 更详细进入...
She's always very distant with Ann.
中文: 她对安妮总是很冷淡。 更详细进入...
The future seems to be filled with gloom.
中文: 前途似乎充满了暗淡。 更详细进入...
This kind of fish lives in fresh water.
中文: 这种鱼生活在淡水中。 更详细进入...
Culture of Limnefic Turbellaria in Laboratory
中文: 淡水涡虫的室内培养 更详细进入...
FRESHWATER SNAILS IN THE CHANGSHA REGION
中文: 长沙地区的淡水螺类 更详细进入...
