例句：
The shape, the clip, the band, and the tassie on the top all appear to be correct.
中文: 形状、笔夹、箍条、上头的饰带统统看来都没问题。 更详细进入...
Wouldn't it be wonderful if there were no upset customers to contend with?
中文: 假如这个世界没有令人头痛的客户该有多好！ 更详细进入...
[I]How are you day-to-day, do you get headaches, do you feel sick?
中文: 你现在每天都怎样，你有没有头疼或觉得恶心？ 更详细进入...
There was no flux, no people and no business.
中文: 没有流量，没有人气，没有生意。 更详细进入...
You could even cook the pizza face in a microwave oven if your flat doesn't have a regular oven.
中文: 如果你的公寓里没有一般的烤箱，你甚至可以用微波炉来烘烤比萨脸谱。 更详细进入...
Some had come from Glasgow, their faces registering disbelief that they had found a fixture that neither touts nor smooth-talking could render pregnable.
中文: 有些球迷来自格拉斯哥，他们的脸上写着难以置信：他们发现这场比赛既没有黄牛党，也没有花言巧语可以过关的缝隙。 更详细进入...
“Where do I wash up?” Nick asked, “I've never dropped a basketball, so a baby should be perfectly safe in these hands.
中文: “哪儿能洗脸?”尼克问,“我从没掉过一个篮球,所以宝宝在这双手里绝对安全。” 更详细进入...
For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.
中文: 太24:21因为那时、必有大灾难、从世界的起头、直到如今、没有这样的灾难、后来也必没有。 更详细进入...
His smile spreads right across his face with sincere joy, it is unlike anything we have ever seen before.
中文: 他满脸的微笑表现出了他内心的喜悦，以前貌似从没见过他笑这么灿烂。 更详细进入...
When everything seems to be going against you,remember that the airplane takes off against the wind,not with it.
中文: 就是挖，现在没有多少青春可以挥霍了，想当年在学校里熬夜那是家常便饭，现在不敢了，老公还没找到，变黄脸婆就完了。 更详细进入...
He told me it was difficult at first to focus because he didn't have his contacts in, but as he took a good look, he could see there was no body, just a head.
中文: 开始时由于他没有戴隐形眼镜，很难看清，但是当他看清时，发现是一个人头在那里，没有身体，仅仅一个悬浮的头在那里。 更详细进入...
No, he doesn't write love poems. Negative.
中文: 没有，他没有给我写过情诗，没有。 更详细进入...
This boy is big, but he is clever and deft.
中文: 他满脸皱纹，皮肤很黑，头发灰白稀疏。 更详细进入...
Carson went back to her government job and her sea trilogy, and not until after the third volume had been completed did she return to this earlier preoccupation.
中文: 她第三卷还没写完，就又回头来专注这件早就占据心头已久的使命。 更详细进入...
I don't know the spear head.That antelope head is patchwork.Is there who have done some research on Tibetan antelope?
中文: 枪头看不懂那羚羊头倒是拼凑的厉害这里有对藏羚羊有研究的没？ 更详细进入...
I wished to reaffirm that There is no peace without justice, and no justice without forgiveness.
中文: 我重申：「没有正义就没有和平，没有宽恕就没有正义。」 更详细进入...
My mom taught me to knock on wood.
中文: 我的母亲教过我在木头上敲打，但是我没有照做。 更详细进入...
Seize opportunity by the beard, for it is bald behind.
中文: 见了机会,就要抓他的胡子,因为他后面没有头发. 更详细进入...
There's lots of straight sex in the film, but nothing kinky.
中文: 那部影片里有不少性行为镜头, 但是没有变态的. 更详细进入...
Zina: I really do not have time to deal with some 1) lovesick computer 2) geek.
中文: 吉娜：我真的没时间去应付爱昏了头的电脑怪胎。 更详细进入...
