例句：
Embassy of the Democratic People's Republic of Korea??
中文: 朝鲜民主主义人民共和国大使馆?? 更详细进入...
The candidate for the Governor of the People's Bank of China shall be nominated by the Premier of the State Council and decided by the National People's Congress; when the National People's Congress is not in session, the Governor shall be decided by the
中文: 中国人民银行行长的人选，根据国务院总理的提名，由全国人民代表大会决定；全国人民代表大会闭会期间，由全国人民代表大会常务委员会决定，由中华人民共和国主席任免。 更详细进入...
It is on this arable land that the farmers produce food for the whole population for China.
中文: 就是在这样少的耕地上农民为全国的人生产粮食。 更详细进入...
Per capita GNP has grown at an average rate of 7.6% from 1980-1992.
中文: 从1980年至1992年,人均国民生产总值平均增长率为7.6%. 更详细进入...
Article 54 The proportion of educational appropriations in gross national product allocated by the State shall gradually rise, as the national economy develops and the financial revenue increases.
中文: 第五十四条国家财政性教育经费支出占国民生产总值的比例应当随着国民经济的发展和财政收入的增长逐步提高。 更详细进入...
The singer devoted his whole life in study of the folklore in the northwest part of China.
中文: 这位歌手终生致力于研究中国西北部的民间传说。 更详细进入...
ETHNOBOTANICAL INVESTIGATION OF IN SITU CONSERVATION OF TARTARY BUCKWHEAT IN CHINA
中文: 中国苦荞麦原生境保存可行性的民族植物学调查 更详细进入...
England expects every man to do his duty.
中文: 祖国望每个国民恪尽职守。 更详细进入...
Foreign nationals were asked to leave the country.
中文: 外国侨民被要求离开该国。 更详细进入...
UK nationals get the vote at 18.
中文: 英国国民18岁始有选举权. 更详细进入...
Stars and stripes meet dragons at a Chinese New Year parade in Manhattan. Today one in five U.S. residents was born abroad or is a first-generation American.
中文: 曼哈顿的一场春节游行上，星条旗遇到了龙。现在有五分之一的美国居民是在国外出生的，或者说是第一代美国移民。 更详细进入...
Article 2 This Law shall be applied to the production and marketing of coal within the territory of the People's Republic of China and in the sea areas under its jurisdiction.
中文: 第二条在中华人民共和国领域和中华人民共和国管辖的其他海域从事煤炭生产、经营活动，适用本法。 更详细进入...
Cairo, with its 18 million inhabitants (last count!
中文: 拥有1800万居民（前一次统计数据！） 更详细进入...
Review of international scientific programmes and frontiers of biodiversity research
中文: 国际生物多样性研究科学计划与热点述评 更详细进入...
Designing and Construction of Biosafety Clearing-House of China
中文: 中国生物安全信息交换机制的设计和建设 更详细进入...
The Development of Ion Beam Bioengineering by Literature Analysis in China
中文: 从文献统计看我国离子束生物技术的发展 更详细进入...
Article 2 PBC is the central bank of the People's Republic of China.
中文: 第二条中国人民银行是中华人民共和国的中央银行。 更详细进入...
Article 2 The PBC is the central bank of the People's Republic of China.
中文: 第二条中国人民银行是中华人民共和国的中央银行。 更详细进入...
The iron mine fulfilled the state production plan one month in advance.
中文: 这个铁矿提前一个月完成了国家生产计划。 更详细进入...
Bibliometric Analysis of Research Progress on Ecological Vulnerability in China
中文: 中国生态脆弱性研究进展的文献计量分析 更详细进入...
