例句：
Your offer can not be evaluated without proper samples, so we would appreciate your earliest despatch of related samples.
中文: 无合适样品的发盘视为无效，请贵方尽快寄送样品/恭候贵方尽早寄送样品。 更详细进入...
One should do one's best at all times.
中文: 一个人无论何时都应尽力。 更详细进入...
Why was Lasting Afflictions removed?
中文: 问：为什么无尽痛苦被移除？ 更详细进入...
He had been diagnosed as having asthma for 3 years.
中文: 虽然已接受气管扩张剂与类固醇之积极治疗，其病情并无改善。 更详细进入...
At the end of the day all the people were tired out.
中文: 最终所有人都筋疲力尽，牛群也因为缺水而无法拖着沉重的车子前进。 更详细进入...
Acquire it if you can.
中文: 尽你所能的学会它。 更详细进入...
On a clear day one can see the peaks rising one after another.
中文: 喜逢艳阳日，极目远眺，重峦叠嶂，尽收眼帘。 更详细进入...
But it just a start of a nightmare.
中文: 由那一刻，无尽的恶梦开始！ 更详细进入...
In any case, I have to leave soon.
中文: 无论如何，我必须尽快离开。 更详细进入...
As a matter of fact, I know nothing about the constructions of the information p roducts.
中文: 其实我对这些信息产品的构造一无所知。 更详细进入...
If he dies without an heir, his property reverts to the state.
中文: 他死後若无继承人，其财产则归国家所有。 更详细进入...
These kids behaved the exact same way as everyone else and I never considered them to be different to me in any way.
中文: 这些小孩的举止与其他所有人都一般无二，我从来就不认为他们与我有何不同。 更详细进入...
The advantage of such a “gravitational tractor”, as Dr Lu has dubbed it, is that it is more likely to leave the asteroid intact.
中文: 鲁博士将其称之为“重力牵引器”，其优势在于极有可能将小行星完好无损地撵走。 更详细进入...
Nothing can heal your wound; your injury is fatal. Everyone who hears the news about you claps his hands at your fall, for who has not felt your endless cruelty?
中文: 19你的损伤无法医治，你的伤痕极其重大。凡听你信息的，必都因此向你拍掌。你所行的恶，谁没有时常遭遇呢？ 更详细进入...
First, although human brains are similar to one another in general, they are different in detail, so a mass-produced headset with the electrodes in standard locations may not work for everyone.
中文: 首先，尽管人类的大脑总体上相似的，但不同人在细节上却是不同的，因此一种批量生产的内含固定位置电极的头盔并不适用于所有人。 更详细进入...
The parents were up in arms about the closing of the school.
中文: 家长们对关闭这所学校表示了极大的不满。 更详细进入...
Certainly. I will do what I can.
中文: 当然，我会尽我所能。 更详细进入...
The ocean stretched as far as they could see on all sides.
中文: 海洋十分辽阔，他们极目远眺无边无涯。 更详细进入...
Culture is ubiquitous and is everywhere.
中文: 摘要文化气象万千，无所不在。 更详细进入...
I don't have a clue. (I haven't got a clue.
中文: 我一无所知。（我压根儿不知道。） 更详细进入...
