例句:
Instruction knows no class distinction.
中文: 教育无贵贱之分。/有教无类。 更详细进入...
All the students were burning with anger at this monstrous crime.
中文: 所有的学生对这残暴的罪行都感到无比的愤慨。 更详细进入...
Zeal without knowledge is a fire without light.
中文: 热情而无知,犹如无光之火. 更详细进入...
The man accused of stealing the money was acquitted for lack of witnesses.
中文: 那人因偷钱被起诉,但因缺乏目击者被宣告无罪。 更详细进入...
These new facts, together with the other evidence, prove the prisoner's innocence.
中文: 这些新的事实连同其他证据已证明在押者无罪. 更详细进入...
Mt. 12:7 But if you knew what this means, ``I desire mercy and not sacrifice,'' you would not have condemned the guiltless.
中文: 太十二7还有,你们若明白什么是『我要的是怜悯,不是祭祀,』就不会定无罪的为有罪了。 更详细进入...
BR>The hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly ends its search in the Nowhere.
中文: 风于无路之中寻求最短之路,又突然地在“无何有之国”终之了它的追求。 更详细进入...
GWT:God had Christ, who was sinless, take our sin so that we might receive God's approval through him.
中文: 吕震中本:他叫那不认识罪的替我们成了罪,好叫我们在他里面成为上帝之义。 更详细进入...
Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.
中文: 18神阿,有何神象你,赦免罪孽,饶恕你产业之余民的罪过。不永远怀怒,喜爱施恩。 更详细进入...
But, in a larger sense, we can not dedicate—we can not consecrate—we can not hallow—this ground.
中文: 但,于更大意义之上,吾等无法致力、无法奉上、无法成就此土之圣。 更详细进入...
Being without father, without mother, without genealogy; having neither beginning of days nor end of life, but likened to the Son of God, abides a priest perpetually.
中文: 3他无父,无母,无族谱,既无时日之始,也无生命之终,乃与神的儿子相似,是永久为祭司的。 更详细进入...
Such figural transition did not come up groundlessly, it was rootedly under the influence of the conception against the weaker sex and the literary thoughts.
中文: 人物形象的这种演变不是无本之木,而是受女性观念和文学思潮的影响。 更详细进入...
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
中文: 耶16:18我先要加倍报应他们的罪孽、和罪恶、因为他们用可憎之尸、玷污我的地土、又用可厌之物、充满我的产业。 更详细进入...
Ectoplasmic Form. Your amorphous form is hard to hurt.
中文: 星质形态:无定形的状态令你难以被伤害。 更详细进入...
Long-term assets are classified into tangible assets and intangible assets.
中文: 长期资产可以分为有形资产和无形资产。 更详细进入...
Long-term a ets are cla ified into tangible a ets and intangible a ets.
中文: 长期资产可以分为有形资产和无形资产。 更详细进入...
The East End of London, in strong contrast to the prosperous West End, has frequently been characterized by slums, poverty, and crime.
中文: 与西区的繁华形成鲜明对比是伦敦东区,常以贫民窟、贫穷和犯罪的形象出现。 更详细进入...
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
中文: 18你们要逃避淫行。人所犯的,无论什么罪,都在身子以外。惟有行淫的,是得罪自己的身子。 更详细进入...
Flee from sexual immorality. All other sins a man commits are outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
中文: 18你们要逃避淫行。人所犯的,无论什么罪,都在身子以外。惟有行淫的,是得罪自己的身子。 更详细进入...
A house without woman and firelight,is like a body without soul or sprite.
中文: 无女人与炉火之房屋,犹如无灵魂或精神之身体。 更详细进入...