例句：
The idea of a university development is an abiding question during the progress of university development.
中文: 摘要大学发展观问题始终是大学发展中的一个核心问题。 更详细进入...
The psychologist would study an inmate's chart and then look within himself to see how he created that person's illness.
中文: 心理学家首先研究同住院者的问题图表，然后进行自我反省，寻找导致病人发病的原因。 更详细进入...
This paper proposes an algorithm for Fetal Electrocardiogram (FECG) extraction, which is based on joint maximization of kurtosis and autocorrelation.
中文: 摘要针对胎儿心电图提取问题，提出了一种基于峭度和自相关函数联合最大化的算法。 更详细进入...
Don't ask me, but trust your own judgement.
中文: 别问我，相信你自己的判断。 更详细进入...
Guest: Buffet. How much for one person?
中文: 自助餐，请问多少钱一位呢？ 更详细进入...
I don't profess expert knowledge of/to be an expert in this subject.
中文: 我并不自诩对这一问题内行[是这一问题的专家]. 更详细进入...
I’m determined to have my own way.
中文: 我下决心走自己的路。 更详细进入...
Quality is our proper pride.
中文: 质量是我们的自尊心。 更详细进入...
The core of this resistance comes from municipalities.
中文: 核心的阻力来自当局。 更详细进入...
Ask them about themselves.
中文: 询问关于他们自己的事情。 更详细进入...
Do write the problems up on your own, however.
中文: 但是这些问题必须自己写。 更详细进入...
He set up for a man of learning.
中文: 他自认为是个有学问的人。 更详细进入...
He set up for a man of learning .
中文: 他自认为是个有学问的人。 更详细进入...
Q: Is the water from the taps on planes safe?
中文: 问：飞机上的自来水安全吗？ 更详细进入...
I am your own heartbeat.
中文: 我是你们自己的心跳。 更详细进入...
She was so depressed she felt like doing herself in.
中文: 她心灰意冷想要自杀. 更详细进入...
Take care not to knock yourself up.
中文: 当心点，不要累坏自己。 更详细进入...
The real quiet comes from the heart.
中文: 真正的安静，来自内心。 更详细进入...
He's such an ostrich he doesn't want to know about his wife's love affairs.
中文: 他真是自己骗自己--对妻子有外遇不闻不问. 更详细进入...
Q: Do you write your own music?
中文: 问：你有创作自己的音乐吗？ 更详细进入...
