例句：
Elisha said, Get a bow and some arrows,and he did so.
中文: 15以利沙对他说，你取弓箭来。王就取了弓箭来。 更详细进入...
The mechanisms of the sensing systems were modified to solve the sampling problems.
中文: 利用取样机构的改良以解决取样不均之问题。 更详细进入...
Induction of differentiation of HL-60 cell by extracting bolbostemma paniculatum franquet-crystal-E
中文: 土贝母提取物——结晶E对HL-60细胞的诱导分化作用 更详细进入...
Extraction of Oligosaccharides from Stachys geobombycis and It is Application on the Disease Resistance of Plant
中文: 地蚕中低聚糖的提取及其诱导植物抗病性的研究 更详细进入...
The bottom of the reservoir shall be designed to provide adequate retention time of the heat transfer fluid to ensure positive heat transfer.
中文: 流体贮存器必须为热传导流体提供适当的停留时间，以保证能够进行充分的热交换。 更详细进入...
To assure trouble-free check valve operation and shutoff operation, the valve should be periodically opened and closed to keep valve seat and valve disc guide stem free of build up of system contaminants.
中文: 为了确保无故障止回阀运行和关闭运行，阀门应该定期开启和关闭，以保持阀座和阀瓣引导阀杆避免系统污染物淤积。 更详细进入...
Let go of the past in order to progress.
中文: 放开过去以获取发展。 更详细进入...
The Bulgarian government had fundamentally denied the existence of the internal Muslim groups and adopted a forcing policy of national assimilation.
中文: 摘要1958-1989年间，保加利亚政府对国内穆斯林群体持根本否认其存在的主导思想，并且对其采取强制性的民族同化政策。 更详细进入...
Where the depositor violates the previous paragraph, the warehouser may reject the goods and may also take the appropriate measures to prevent loss at the depositor's expense.
中文: 存货人违反前款规定的，保管人可以拒收仓储物，也可以采取相应措施以避免损失的发生，因此产生的费用由存货人承担。 更详细进入...
A pioneer in the study of natural ingredients for efficacious skin care, Aveeno? has captured the naturally active benefits of rejuvenating shiitake mushrooms, long believed to enhance vitality and slow the aging process.
中文: 将自然活性成分运用于皮肤保养的先驱，萃取香菇精华——长久以来被认为可以提高生命力和减缓老化的物质。 更详细进入...
P 8 MAP KINASES MEDIATE ABA OR H_O_ SIGNALING IN GUARD CELLS OF V. FABA
中文: P 8 MAPK调节蚕豆保卫细胞ABA和H_O_信号转导 更详细进入...
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.
中文: 15以利沙对他说，你取弓箭来。王就取了弓箭来。 更详细进入...
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
中文: 结15:3其上可以取木料作甚麽工用、可以取来作钉子挂甚麽器皿麽。 更详细进入...
The insurance policy does not cover damage caused by normal wear and tear.
中文: 保险单内容不包括正常使用所导致的损坏。 更详细进入...
Protective immunity induced by DNA vaccine of Cysticercus cellulosae antigen
中文: 猪囊尾蚴抗原DNA疫苗诱导的免疫保护效应 更详细进入...
SO2 Induces Guard Cells Death in Arabidopsis thaliana
中文: SO2诱导拟南芥气孔保卫细胞致死效应研究 更详细进入...
Cryopreservation of human induced pluripotent stem cells(iPS cells) through vitrification in mini straw
中文: 麦管玻璃化法冷冻保存人诱导多能干细胞 更详细进入...
The absolute leadership of the CPC guarantees that the military will take the right course,he said.
中文: 他说：“保证军队绝对服从共产党的正确领导。” 更详细进入...
Coaching and ensuring the reliability of all production data from co packer in relevant system.
中文: 指导并确保代加工厂的生产数据的可靠性。 更详细进入...
Failure to disclose all material information could invalidate the insurance.
中文: 如隐瞒任何重要事实,均可导致本保单失效。 更详细进入...
