例句：
) and centuries of historical upheaval and change, can only be described as an assault on the senses.
中文: 、历经几个世纪历史变迁的开罗，只能以感官上的震撼来加以形容。 更详细进入...
Define the Industrial Revolution and the Demographic Transition. Show how they related to each other in Britain.
中文: 请定义工业革命与人口变迁，并以英国为例，说明二者间有何关联。 更详细进入...
There, rapid social change, high unemployment, and poverty set the stage for a flourishing epidemic.
中文: 该国快速的社会变迁、高失业率、和贫穷正构成流行病滋生的温床。 更详细进入...
Lawton hit out at “neoconservatives” in the United States who were still denying the “reality of climate change”.
中文: 罗顿强力抨击目前还在否认「气候变迁事实」的美国「新保守派」人士。 更详细进入...
Liang Qichao's reformist economic ideology has a great influence on the social changes of modern China.
中文: 摘要梁启超的改良主义经济思想对近代中国社会变迁影响重大。 更详细进入...
Most important of all, we must explore the dynamics of change that propelled the west into world hegemony.
中文: 最重要的是，我们必须探索变迁的动力，这使得西方成为世界霸权。 更详细进入...
North, Douglass. Institutions, Institutional Change and Economic Performance. New York: Cambridge University Press, 1991.
中文: 道格拉斯．诺斯，《制度、制度变迁与经济成就》，纽约：剑桥大学出版社，1991。 更详细进入...
Influence of Seasonal and Vertical Distribution of Water Column Temperature on the Diel Vertical Migration of Daphnia hyaline in Qiandao Lake
中文: 千岛湖水温垂直分布的季节演变对透明溞昼夜垂直迁移的影响 更详细进入...
mCCL21-a (1-57),a C-terminal Deletion Mutant of CCL21,Inhibits CCL21-mediated Migration in Cultured SW480 Cells by Suppressing ERK Activation
中文: C端截短突变体mCCL21-a(1-57)可拮抗CCL21介导的ERK磷酸化及细胞迁移 更详细进入...
Therefore, the beautiful Donghai Island has come alive through changes in its sophisticated history.
中文: 然而，美丽的东海岛在历史上屡经变迁，历史严格也是十分的复杂。 更详细进入...
Dynamics of Accumulation and Distribution of Cu,Pb in Zea mays L.Seedlings Under Single or Combined Pollution of Cu and Pb
中文: 单一及复合污染下铅铜在玉米幼苗体内积累与迁移的动态变化 更详细进入...
Article 26 A company, where it changes its domicile, should apply for registration of change before it moves to the new domicile and submit the certificate of using the new domicile.
中文: 第二十六条公司变更住所的，应当在迁入新住所前申请变更登记，并提交新住所使用证明。 更详细进入...
If I meet an elder I know on the street, I will promptly clasp my hands and greet him with a bow.
中文: 在路上遇到我认识的长者，我应该要快速向前跟长者鞠躬敬礼。 更详细进入...
A girl playing dress-up will put on her mother's high heels and take a beauty queen's _(3)_.
中文: 玩扮装的女孩会穿上妈妈的高跟鞋，像选美皇后一样鞠躬行礼。 更详细进入...
Teacher Li and I have traveled to several countries and the problem of how to see someone off seems to be international.
中文: 每当我看见韩国人和日本人一边鞠躬一边说：“好了，你现在走吧。” 更详细进入...
Study on the utilitizaion of stopover sites and migration strategies of migratory birds
中文: 迁徙鸟类对中途停歇地的利用及迁徙对策 更详细进入...
Chao, C. C ., and W. L. Chao. 1998. Seasonal nitrous oxide fluxes in paddy soils of central and southern Taiwan. p.W8. In . 1998 Western Pacific Geophysics Meeting, Jul. 21-24. 1998. Taipei.
中文: 赵震庆.1998.台湾中、南部坡地果园与森林土壤氧化亚氮之释放及其影响因子.p.118-132.吕世宗、柳中明、杨盛行编.台湾地区大气环境变迁(三).台湾大学全球变迁中心.台北. 更详细进入...
There is one exception, but it's such a big one that it would be conspicuous by its absence.
中文: 但是也有一个例外，这个大游戏由于它的缺席而变得突出。 更详细进入...
Standing chairmen shall be elected by the Presidium to convene and preside over meetings of the Presidium.
中文: 主席团推选常务主席若干人，召集并主持主席团会议。 更详细进入...
Pro 5:6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.
中文: 箴5:6以致他找不着生命平坦的道。他的路变迁不定，自己还不知道。 更详细进入...
