例句：
In an attempt for an economic evaluation of the P-residual effect the following producer prices for food crops in Indonesia have been converted into US Dollar (using an average exchange ratio between Indonesia Rupiah and US$ of 1,925:1): 1 kg rice = 225 R
中文: 为了对磷的残效作尝试性的经济评价，下列印尼粮食作物产品价格被折成美元（印尼卢比与美元比率为1925：1）：1公斤水稻=225卢比，1公斤玉米=175卢比，1公斤大豆=700卢比，1公斤绿豆=1200卢比。 更详细进入...
A planned $282 million expansion will quadruple the size of the facility by the year 2009.
中文: 一项两亿八千两百万美金的扩展计划到2009年将把该博物馆扩充成原来大小的四倍。 更详细进入...
Apples are usually sold by weight, and eggs are sometimes sold by the dozen.
中文: 苹果通常论斤卖，鸡蛋有时按打卖。 更详细进入...
Cut tobacco: NT$500 per kilogram.
中文: 二、菸丝：每公斤徵收新台币五百元。 更详细进入...
The six-week-old Knut weighs 3.9 kilograms (8.6 pounds).
中文: 六个星期大的克纳特体重3.9公斤。 更详细进入...
This car runs 15 kilometers per liter on (the) average.
中文: 这辆车平均每公斤(汽油)跑15公里。 更详细进入...
PACKING: IN PLASTIC BOTTLE STUFFED WITH PURIFIED WATER, LESS THAN 2 KGS NET WEIGHT FOR EACH BOTTLE, THEN PUT IN IRON DRUM, LESS THAN 20 KGS NET WEIGHT FOR EACH DRUM.
中文: 包装：用塑料瓶充纯水保护，每瓶净重不超过2公斤，并置于铁桶中，每桶净重不超过20公斤。 更详细进入...
Position the two halves of the flange adapter onto the groove in the valve body end(s), making sure that the tab on each flange adapter half is located between the two locking lugs on the valve body (Fig. 3A).
中文: 将法兰适配器的两半放置在阀体连接端口的沟槽上，确保每个半边法兰适配器上的孔位于阀体上两个闭锁凸榫上（图3A）。 更详细进入...
Article8 The establishment of an auto financing company shall cover two stages, i.e. the preparation stage and the business commencement stage.
中文: 第八条汽车金融公司的设立须经过筹建和开业两个阶段。 更详细进入...
PACKING: In plastic woven bags of 40kgs with inner plastic bags.
中文: 包装：40公斤塑编袋，内衬塑料袋。 更详细进入...
The net weight of each bag is 5 kg,attached with product label.
中文: 每袋净重5公斤，外贴产品标识。 更详细进入...
THE CLASSIFICATION AND DISTRIBUTION OF THE GENUS FLEMINGIA ROXB.EX AIT.IN CHINA
中文: 中国千斤拔属植物的初步研究 更详细进入...
One chopped himself in half, and then there were six.
中文: 七个小黑人在砍柴；一个把自己砍成两半还剩六个。 更详细进入...
Two-and-a-half years ago I never dreamed I'd be a footballer.
中文: 两年半以前，我还完全没有想过成为一名职业球员。 更详细进入...
Which two fuels provide about one-half of all the energy used in Canada?
中文: 哪两种燃料提供的能量占加拿大总消耗量的一半？ 更详细进入...
Volumetric freight rates:This is the calculating of the rate for the same total cargo [as above] but by using the size measurements of that cargo.
中文: 以公斤计算：这是个仅依货物重量和每公斤费率相乘，计算运送的价格(人民币)的方法。 更详细进入...
Seven little nigger boys chopping up sticks; One chopped himself in half, and then there were six.
中文: 七个小黑人在砍柴；一个把自己砍成两半，还剩六个。 更详细进入...
So the baby earthworm cut himself into two, went to play badminton.
中文: 因此蚯蚓宝宝把自己切成两半,跑去打羽毛球去了. 更详细进入...
One half will hold the queen and a young, already mated queen can be put in the other half, to make two hives from one.
中文: 其中一半维持蜂王和幼蜂，已经成对的蜂王会被放到另一半中，去将一个蜂箱变为两个。 更详细进入...
Passing through a pair of massive oak doors, we found a uniformed man behind a semicircular desk raised up to chest level.
中文: 我们穿过两扇橡木大门，见到一个身穿制服的男人坐在半圆形的桌子后面，露出上半身。 更详细进入...
