例句：
Expressing of Barnase Gene in Tabacco under the Control of Arabidopsis Anther-specific Promoters
中文: 拟南芥花药特异启动子启动的Barnase基因在烟草中的表达 更详细进入...
First, Valve B is opened.
中文: 首先开启阀门B。 更详细进入...
Flushing of holding tank is started (???
中文: 启动贮槽的冲洗（???） 更详细进入...
Cherub Profession Revelation
中文: “职业&宝贝启示录” 更详细进入...
In March a new $500m central emergency relief fund was launched to deliver assistance within hours, rather than months, of an emergency.
中文: （去年）三月，新一笔5亿美元的中央紧急救援基金启动，为在数小时，而非数月之间的紧急情况提供协助。 更详细进入...
He was searching for inspiration.
中文: 他正在寻找启发。 更详细进入...
The Meso-and Neoproterozoic section of Jixian in Tianjin, China is highly worthy of integrated re-search, in which the Yangzhuang Formation takes the role of linking the old and new strata.
中文: 摘要天津蓟县中、新元古界剖面具有极高的综合研究价值，而杨庄组在该剖面中居于承上启下的位置。 更详细进入...
What do we learn from strong, successful diversity program such as these, as well as similar programs at Microsoft, Xerox, Procter &Gamble and Digital Equipment Corporation?
中文: 这些企业卓有成效的多元文化计划以及微软、施乐、宝洁、数字设备等公司的类似计划对我们有何启示？ 更详细进入...
Open test cock 2. Installing EZ-TC adaptor opens test cock 2.
中文: 开启测试旋塞2号。安装EZ-TC适配器，开启测试旋塞2号。 更详细进入...
The tattoo remains untapped, and the wearer can make another attempt.
中文: 灵纹将保持未开启状态，并且佩戴者可以再次尝试开启。 更详细进入...
FRIES H., Fundamental Theology (Washington: Catholic University of America Press 1996).
中文: 张春申，《基督的启示》（辅大神学丛书22），台北光启出版社1987。 更详细进入...
This synopsis discusses those portions of Apocalypse 12 that ought to have been in Apocalypse 13.
中文: 本纲要用以讨论启示录12中应该位于启示录13的部分。 更详细进入...
The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
中文: 启21:24列国要在城的光里行走．地上的君王必将自己的荣耀归与那城。 更详细进入...
You could get a 60% to 70% mortgage at the foreign bank (USD loan or RMB loan) or some Chinese bank (USD loan or RMB loan).
中文: 在外资银行，您可以申请贷款额为购房总款的60%到70%（美元或人民币贷款）或者在中国的银行（可贷美元或人民币）。 更详细进入...
Pertaining to elements of source code (statements, commands, operators), capable of being executed or controlling execution in a particular computer system.
中文: 用于修饰或说明源码元素(如语句、命令、操作符),这些码元在特定计算机系统中可以被执行或可以控制程序的执行。 更详细进入...
If your application is run at startup, it loads without displaying splash screens and dialog boxes.
中文: 如果你的应用程序在启动时运行，在加载时不显示弹出窗口和对话框。 更详细进入...
I, hereby authorize the RED BOAT HOTEL to force open my deposit box NO. .
中文: 我：因保险箱钥匙丢失，特授权瑞德堡大酒店强行开启保险箱，保险箱号。 更详细进入...
Behold, I will throw her on a bed of sickness and those who commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of her deeds.
中文: 启2:22看哪、我要叫他病卧在床、那些与他行淫的人、若不悔改所行的、我也要叫他们同受大患难。 更详细进入...
Different from the tide numerous fashion designers name brand after their own surnames, BOLISOS resolutely choose OWL, the mascot of Dijon, an ancient city where he lived, an animal praised as night demon, to represent himself and his brand.
中文: 有别于同行设计师们纷纷以自己姓氏为品牌名的浪潮，BOLISOS毅然选择了他的故居法国古城第戎的吉祥物OWL，这一种被誉为暗夜精灵的动物来代表自己和他所创立的品牌。 更详细进入...
