例句：
She worked her way to the front.
中文: 她好不容易才挤到前面。 更详细进入...
Myra: no, no, I only drop it in emergencies.
中文: 玛拉：不，不，我只在紧急时刻才会掉。 更详细进入...
Poverty is not a sufficient cause of disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.
中文: 贫穷并不可耻，穷而不争气才可耻。 更详细进入...
All-rounder can't take place of perseverance. It's ubiquitousness that an all-rounder can't achieve succeed.
中文: 全才不能取代坚持，是全才而没有成功的人比比皆是。 更详细进入...
Aquarius suffers from a chat room addiction that keeps them up until all hours.
中文: 水瓶座：通宵聊天，半夜三更才肯爬上床，不失眠才怪呢。 更详细进入...
Can you please teach me how to achieve a balance between the two?
中文: 你能否教我如何才能在两者之间获得平衡吗？ 更详细进入...
Kong Sam Choi led us in prayer.
中文: 之后，会众一起默哀，然后江三才弟兄带领祷告。 更详细进入...
The public is wonderfully tolerant --it forgives everything except genius.
中文: 世人宽大为怀——除了天才之外，他们什么都宽恕。 更详细进入...
Then the methods or means are well designed and practicable.
中文: 之后一些方法或者手段才能更好的计划实施。 更详细进入...
To err is human. To forgive ,divine.
中文: 有过失是人之常情。能原宥别人，才是超越常人。 更详细进入...
Will You never turn Your gaze away from me, Nor let me alone until I swallow my spittle?
中文: 伯7:19你到何时才转眼不看我、才任凭我咽下唾沫呢。 更详细进入...
Nothing impure will ever enter it, nor will anyone who does what is shameful or deceitful, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.
中文: 27凡不洁净的，并那行可憎与虚谎之事的，总不得进那城。只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。 更详细进入...
Harmony generates vitality. This means that only with mutualinteraction and enrichment can different civilizations rejuvenate andcontinue to grow.
中文: “和实生物”就是说只有不同文明之间相互吸收借鉴，才能文物化新，推进文明的进步。 更详细进入...
Influential people are at their best when they do not flaunt their power. Important people are great only when they rely on their character, not their position.
中文: 有权势的人，权势不伟大，平凡才伟大；有名位的人，名位不重要，人格才祟高。 更详细进入...
And so, if Dr Worm is right, is a better wayof making sure that it doesn't happen.
中文: 而且，如果沃姆博士的猜测是正确的，那么确保这样的悲剧不会上演才是上上之策。 更详细进入...
I have tried my act as a role model and show real discipline.
中文: 其实要吸引年青人加入直销行业不难，但要令他们在参加以后持之以恒才是难事。 更详细进入...
Many a budding “Do-it-yourself” has found to his cost that one cannot learn a skilled craftsman's job overnight.
中文: 好多跃跃欲试“自己动手”的人花了代价，才发觉手艺活并不是一夜之间就学得会的。 更详细进入...
Talent can't take place of perseverance. A talent without contribution will only be a laughing stock.
中文: 天才不能取代坚持，没有贡献的天才只会成为一个笑柄。 更详细进入...
He was finally pronounced dead only five hours after the execution had begun.
中文: 直到死刑执行5个小时之后才最终确定他死亡。 更详细进入...
Only after you lose your health, will you realize the importance of health.
中文: 唯有在失去健康之后，我们才能了解健康的重要。 更详细进入...
