例句：
Desdemona. 'Faith, that's with watching; 'twill away again: Let me but bind it hard, within this hour It will be well.
中文: 苔丝狄蒙娜那一定是因为睡少的缘故，不要紧的；让我替您绑紧了，一小时内就可以痊愈。 更详细进入...
Screw the FOX Racing Shox High Pressure Pump onto the air valve until the pump shows pressure on the gauge. Do not over-tighten.
中文: 把避震专用打气筒旋紧在气阀上直到避震气筒上的压力表有气压显示，不要过份旋紧。 更详细进入...
in trivial matters, we disclose ourselves as we really are.
中文: 在重要的事件中我们显露出好的方面，在无关紧要的小事中我们才显露出本来的面目。 更详细进入...
These insignificant-seeming particles flow through interstellar space, carrying with them the essential components that make stars and planets possible.
中文: 这些看上去无关紧要的微粒漂浮在星际空间，自身携带着使恒星和行星得以产生的不可或缺的成分。 更详细进入...
I'm not an apple-polisher,or an autograph hound,I just speaked my mind,is that wrong?
中文: 不要那么紧张嘛，大家都是闹着玩的，大家都不说话不是就没得笑了吗？ 更详细进入...
I wouldn't ask you if it wasn't important, but could you possibly baby-sit for us tomorrow evening?
中文: 如果事情不要紧，我不会找你帮忙。不过明晚你能否替我照看一下孩子？ 更详细进入...
Little Nutbrown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nutbrown Hare's very long ears.
中文: 小兔子要上床睡觉了，他紧紧抓著大兔子的长耳朵。 更详细进入...
Still, there was not nearly enough progress to make any difference on a day when the Yankees managed one measly hit in a 7-0 loss to the A's.
中文: 当然，这样的进步仍然不足够改变什麽，洋基队仅仅击出一只无关紧要的安打，以0比7败给运动家队。 更详细进入...
They create ships with help of their thoughts, it is inadmissible to produce anything for stocking or just for nothing - wasting of energy.
中文: 他们靠着他们思想的帮助他们创造了飞船，不允许生产多余的东西或者只是无关紧要的东西-浪费能量。 更详细进入...
Gordon: My big nose is no big deal. Forget about it. I remember you, you're Molly, one of my old students.
中文: 戈登：我的鼻子无关紧要，忘了它吧。我记得你，你是莫莉，我以前的一个学生。 更详细进入...
Thank you for deciding to install and test RC1 and for being a critical part of the Windows Vista team!
中文: 谢谢你决定安装并且测试RC1和为作为窗口街景队的一个紧要关头部份! 更详细进入...
Make sure you get enough sleep and don't make yourself so stressful!
中文: 每天保证充足睡眠，不要使自己处于紧张和压力之下。 更详细进入...
3 I was reversing out of a spot today and had a bit of a bump. Nothing serious.
中文: 今天，我在停车场倒车时，发生了一点儿小碰撞。不要紧。 更详细进入...
He just has to keep moving or he gets bored, nervous and jumpy.
中文: 他不会定下来，要麽他们便会感到沉闷，紧张及神经质。 更详细进入...
B:I''d like to report an emergency!
中文: 我要报告一个紧急情况！ 更详细进入...
This screw needs tightening.
中文: 这螺丝钉需要再拧紧些。 更详细进入...
It was a handsome room, with a fine marble fireplace facing the long sash windows, firmly closed against the unseasonable chill.
中文: 这真是间华丽的办公室，用精美的大理石做成的壁炉正对着推拉式的窗子，将不合时令的寒冷紧紧关在外面。 更详细进入...
A: I have pressing business to attend to .
中文: 我有紧急的事情要处理。 更详细进入...
A: I hae pressing business to attend to .
中文: 我有紧急的事情要处理。 更详细进入...
BR> A: I have pressing business to attend to .
中文: 我有紧急的事情要处理。 更详细进入...
