例句：
All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure.
中文: 千方百计振兴渔业注定徒劳无功. 更详细进入...
Father came and went in a small fishing boat.
中文: 爸爸坐在一条小渔船上来来去去。 更详细进入...
Relationship between Fishery and Eutrophication in Chinese Lakes
中文: 中国湖泊渔业与富营养化的关系 更详细进入...
The fishermen knew that trout were out of season at that time.
中文: 渔民们知道，那时不是捕鳟鱼的季节。 更详细进入...
Motley, for his part, makes his villains excessively villainous and his heros wearisomely heroic.
中文: 讲到莫特利，他把他的坏人讲得过于无赖，把他的英雄写得过于英勇，看了使人厌倦。 更详细进入...
Before joining Amway I was too narrow-minded and did not have much confidence. Amway has completely transformed me and now I have found a new direction in life.
中文: 加入安利之前，总觉得自己困在狭小的世界里，人也没甚麽自信。安利令我完全改变，我重新找到了人生的方向，人生亦变得多姿多彩。 更详细进入...
The fishermen sailed their boats up and down the river to look for his body.
中文: 他死后，楚国人民跑到河岸来悼念他，渔民们划船遍河寻找他的尸体。 更详细进入...
1867 Reinforced concrete was patented by Joseph Monier of Paris.
中文: 巴黎人约瑟夫·莫尼耶获得钢筋混凝土的专利权。 更详细进入...
Twenty-two-year-old Miss Australia, Olivia Marie Stratton, was the winner of the popular vote chosen on the Internet.
中文: 22岁的澳大利亚小姐奥丽维亚赢得网络人气奖。 更详细进入...
You win over anyone and any situation.
中文: 无论面对任何人，在任何情况下，你都能取得胜利。 更详细进入...
And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.
中文: 7当时，迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人相争。 更详细进入...
Any profit, dividend and foreign currency income due to capital change the domestic company and natural person gain from the special purpose company shall be repatriated back to China within 6 months of their obtaining.
中文: 境内公司及自然人从特殊目的公司获得的利润、红利及资本变动所得外汇收入，应自获得之日起6个月内调回境内。 更详细进入...
The profits arising from sales made to the PRC customer are onshore profits subject to Hong Kong Profits Tax.
中文: 得自中国内地客户的销售业务利润是本地利润，须缴付香港利得税。 更详细进入...
A transaction between two parties ought not to operate to the disadvantage of a third.
中文: 合同双方当事人之间的约定不得对第三方不利。 更详细进入...
But such self-interest is hardly enlightened.
中文: 但这种做法只考虑个人利益，自然难以获得支持。 更详细进入...
Jimmy Leech, no one could run like you in school races.
中文: 吉米·利查，在校田径赛中没有人跑得像你一样快。 更详细进入...
Creating no-take zones will be key to preserving the world's fisheries.
中文: 成立「禁捕区」将是维护世界渔业的关键。 更详细进入...
The fishing vessels had hardly entered the harbour when the storm came.
中文: 那些渔船刚刚进港，那场风暴就到来了。 更详细进入...
Study on the fishery biology of Laizhou population of Lateolabrax sp.
中文: 莱州群体花鲈渔业生物学特征的研究 更详细进入...
The fishery biology of Thunnus albacares in the East of Indian Ocean
中文: 印度洋东部黄鳍金枪鱼的渔业生物学 更详细进入...
