|
1864 Richard Strauss, German composer, was born at Munich.
|
|
|
德国作曲家理查德·施特劳斯生于慕尼黑。 |
|
1865 Slavery was abolished throughout the United States of America, ratified by the 13th Amendment.
|
|
|
经美国宪法第十三条修正案认可,全国废除奴隶制。 |
|
1866 saw the next and most important landmark in the history of Hong Kong's coinage with the opening in the Colony of a branch of the Royal Mint in Causeway Bay.
|
|
|
一八六六年,英国皇家造币厂在香港的铜锣湾成立了分厂,在第一年即铸造五种不同的银币。 |
|
1867 Canada became a Dominion by the British North America Act.
|
|
|
根据《不列颠北美法案》加拿大获得自治领地位。 |
|
1867 Marie Curie, Polish-French chemist and physicist, was born in Warsaw as Marie Sklodowska.
|
|
|
法籍波兰化学家和物理学家玛丽·居里诞生于华沙,原名玛丽·斯克洛多夫斯卡。 |
|
1867 Reinforced concrete was patented by Joseph Monier of Paris.
|
|
|
巴黎人约瑟夫·莫尼耶获得钢筋混凝土的专利权。 |
|
1869 Chinese workers help to build the U.S. Trans-continental Railroad.
|
|
|
华工协助修建横贯美国大陆的铁路。 |
|
1869 General Mark Clark, US Army commander was born at Madison Barracks, New York of a military father.
|
|
|
美国陆军司令、五星上将马克·克拉克诞生于纽约麦迪逊兵营一个军人家庭。 |
|
1870 The Red Cross Society was founded in Britain by Lord Wantage.
|
|
|
万蒂奇勋爵创建英国红十字会。 |
|
1870s, 1880s: Moody deeply influenced a large number of university students, Britain and USA.
|
|
|
1880年代﹕慕迪深深地影响了英,美基督徒大学生。 |
|
1872 Samuel Morse, inventor of the telegraphic Morse Code, died in New York City aged 80.
|
|
|
莫尔斯电码的发明者塞缪尔·莫尔斯在纽约市逝世,终年80岁。 |