例句：
I tell you the truth, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.
中文: 9我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所作的以为记念。 更详细进入...
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
中文: 13我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所行的，作个记念。 更详细进入...
I tell you the truth, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.
中文: 13我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所行的，作个纪念。 更详细进入...
If there are any to whom it is no interruption to acquire these things， and who know how to use them when acquired， I relinquish to them the pursuit.
中文: 如果有人能毫无困难地得到这一些，得到之后，更懂得如何利用它们，我还是让他们去追求。 更详细进入...
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.
中文: 9我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所作的以为记念。 更详细进入...
As I've been lying wide awake for a couple of hours, I know I've come in for it again tonight.
中文: 毫无睡意地躺了一两个小时之后，我知道今晚又要失眠了。 更详细进入...
[kjv] And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.
中文: 上帝说∶「水要滋生无数的活物，要有飞鸟飞在地上，天穹之中。」 更详细进入...
And we refuse to ignore or appease the aggression and brutality of evil men.
中文: 我们决不能无视和姑息邪恶之人的挑衅和暴行。 更详细进入...
The murderer crept up on his unsuspecting victim .
中文: 那个杀人凶手悄悄逼近毫无戒备之心的受害者. 更详细进入...
The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.
中文: 诗107:42正直人看见、就欢喜．罪孽之辈、必塞口无言。 更详细进入...
After the 921 earthquake, many people would rather sleep on the ground outside.
中文: 九二一地震之后，很多人宁愿睡在外面的地上。 更详细进入...
When the Lord God made earth and heaven, there was neither shrub nor plant growing wild upon the earth, because the Lord God had sent no rain on the earth; nor was there any man to till the ground.
中文: 上帝造天地时，地上全无野生草丛树木，因为天主上帝没有降雨到大地，亦无人耕耘土地，只靠地上涌出水流灌溉土地表层。 更详细进入...
Ah,thou hast made my heart captive in the endless meshes of thy music,my master!
中文: 呵，我的心已被你无尽的音乐之网俘虏，我的主人！ 更详细进入...
I intend to unconditionally accept myself and all others in the dance of life.
中文: 我意愿在生命之舞中，无条件接受自我和其他人。 更详细进入...
The murderer crept up on his unsuspecting victim.
中文: 那个杀人凶手悄悄逼近毫无戒备之心的受害者. 更详细进入...
So I have come down to deliver them from the power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite an
中文: 出3:8我下来是要救他们脱离埃及人的手、领他们出了那地、到美好宽阔流奶与蜜之地、就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。 更详细进入...
Ignorance is the mother of impudence.
中文: 无知是鲁莽之源。 更详细进入...
Admiration is the daughter of ignorance.
中文: 羡慕为无知之女。 更详细进入...
I lack even the strength to tie up a chicken.
中文: 我手无缚鸡之力。 更详细进入...
