例句：
I sense someone familiar...Obi-wan's been here,hasen't he?
中文: 我感到有个熟人...奥比旺来过,是吗? 更详细进入...
Most psionic armor and shields only have enhancement bonuses.
中文: 许多灵能防具只有增强加值。 更详细进入...
The Turing test obviously has its limitations.
中文: 显然，图灵测试也有其局限性。 更详细进入...
The power of the Holy Spirit is but little experienced.
中文: 圣灵的能力经历得非常有限。 更详细进入...
Flora Analysis of Climbers in Fujian
中文: 福建攀援植物区系分析 更详细进入...
Starting with the interactive relationship between macro-economic control and holding the Olympic Games in a thrifty way, it is pointed out that only connecting macro-economic control with holding the Olympic Games in a thrifty way closely can extend the
中文: 从宏观调控与节俭办奥运的相互关系入手，指出只有遵循宏观调控政策和节俭办奥运的原则，才能延长奥运景气商机周期，减少“奥运泡沫”。 更详细进入...
Oliver: Yes, I did. When I met you.
中文: 奥利弗:不，有的，当初遇到你的时候。 更详细进入...
Red Cross aid is also on its way to victims of more than a month of bombings.
中文: 红十字援救组织会也在途中，前往援助遭受长达一个多月轰炸的难民。 更详细进入...
Then, each player chooses a combat card from his hand for each skirmish, placing it (and potentially a bonus reinforcementcard) facedown next to his units in each skirmish.
中文: 然后，双方玩家从手牌中为每一对冲突出一张战斗卡（援军会有‘援助卡’），面朝下地依次放在对应的冲突部队边上。 更详细进入...
When your spirit is completely opened to the utside world, your spirit is in possession of the outside world.
中文: 三．当心灵向身外世界完全敞开时，心灵也便拥有了身外的世界。 更详细进入...
ASV) So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit.
中文: 经上也是这样记著说：「首先的人亚当成了有灵（灵：或作血气）的活人」；末后的亚当成了叫人活的灵。 更详细进入...
[bbe] And so it is said, The first man Adam was a living soul. The last Adam is a life-giving spirit.
中文: 经上也是这样记著说、『首先的人亚当、成了有灵的活人。』〔灵或作血气〕末后的亚当、成了叫人活的灵。 更详细进入...
No country officially recognizes South O etia's independence or Kokoity as its president.
中文: 没有任何国家正式承认南奥塞梯独立或承认科科伊提为南奥塞梯总统。 更详细进入...
The university offers financial assistance to international students, including first year students, but since(says) its resources are limited.
中文: 华盛顿大学为国际学生提供财政援助，不过是有限制的。 更详细进入...
Those who have shown ingratitude to benefactors will not find others to help them when they are in a fix.
中文: 凡是忘恩负义的人，遇到困难的时候，不会有人伸出援手。 更详细进入...
Toland was fascinated by Aubrey's Stonehenge theories, and wrote his own book, without crediting Aubrey.
中文: 托兰被奥布里的巨石阵理论迷住，但没有相信奥布里，并且写了自己的书。 更详细进入...
Additionally, undead cannot use Psychometabolism powers, as they have no metabolism.
中文: 另外，亡灵生物不能使用心灵自塑系异能，因为他们没有新陈代谢。 更详细进入...
All souls intend to evolve, and the endowment insures that evolution will prevail in the dance of soul.
中文: 所有的灵魂都意愿去进化，而禀赋确保进化将在灵魂之舞中成功。 更详细进入...
It is through the heart that soul, oversoul and one's I Am presence communicate and bless all others.
中文: 就是通过心，灵魂、超灵和你的“我是之存在”传达并祝福其他所有人。 更详细进入...
Inanimate sentence in English and animate sentence in Chinese are commonly used sentence patterns in both languages.
中文: 英语无灵句（inanimate sentence）和汉语有灵句（animate sentence）是英汉两种语言常用的句型。 更详细进入...
