例句：
There are a large number of doors off this main chamber, guarded by still more goblins, which admit one to narrow stone caverns which lead to the vaults far below ground.
中文: 主大厅有很多的仍被更多的妖精守卫着的出口，从那里出去后进入狭窄的石廊，通向地下极深处的金库。 更详细进入...
A person awarded an honorary degree by a college or university.
中文: 荣誉博士由学校或大学颁发给名誉学位的人 更详细进入...
Quan Yin is one of the most universally beloved of deities in the Buddhist tradition.
中文: 在佛教传统里观音是大多数神性博爱人之一。 更详细进入...
The favorite right now is Brazil, which will have NBA players Leandro Barbosa and Nene Hilario.
中文: 大热门是巴西，他们有巴博萨和内内-希拉里奥。 更详细进入...
There is a life-size statue of the hero in the museum.
中文: 博物馆里有一个与真人一样大小的英雄雕像。 更详细进入...
Visitors roam at the Metropolitan Museum of Art in New York, the United States, June 26, 2007.
中文: 6月26日，美国纽约大都会博物馆内人头攒动。 更详细进入...
Study on the sperm apoptosis and mechanism in AsAb positive rats
中文: 抗精子抗体阳性大鼠精子凋亡及机制的研究 更详细进入...
Dr. Sun Yat-sen was as great a leader as ever lived in China.
中文: 孙逸仙博士是中国曾经有过的最伟大的领袖。 更详细进入...
That didn't stop Chinese pundits from making a fuss over it.
中文: 这并没有阻止中国的博学之士对此大惊小怪。 更详细进入...
This post-doctoral fellow is someone whom you all know well: Peiyuan Zhou.
中文: 这位博士后的名字是大家都很熟悉的——周培源。 更详细进入...
SCIENTIFIC OCEAN DRILLING AND DEEP BIOSPHERE
中文: 科学大洋钻探与深部生物圈 更详细进入...
Situated off Sicily, the volcanic isle has been in a state of near constant eruption for 2,000 years.
中文: 斯特龙博利火山位于意大利西西里地区，在过去2000年的时间里斯特龙博利火山经常喷发。 更详细进入...
The secular sublimity is similar to but far from a religious one, and it is a spiritual light that can be seen but will never be caught in heaven.
中文: 非宗教的宗教境界内涵包括：精神实质－人的向善的最高理性，符合人性的博大理想；追求态度－永远虔诚地、义无反顾地向前走。 更详细进入...
Strange creatures live in the profound depths of the ocean.
中文: 大洋深处生活着奇异的生物。 更详细进入...
The ShenZhen TAFA spring coil company establishes.
中文: 2000年深圳大发弹簧公司创办。 更详细进入...
Shenzhen Dahua Hotel is an economical, modern commercial hotel invested and managed by Dahua Group, locating diagonally opposite to the International Trading Building, in the area of Dongmen Commerce Circles, near to Shenzhen train station, Luohu port, an
中文: 深圳大华城市酒店是由深圳大华集团投资管理的一家经济型、现代商务酒店，位于国贸大厦斜对面，东门商业圈内，毗邻深圳市火车站、罗湖口岸、地王大厦。 更详细进入...
Lin H, Li L and Zeng L., In-situ end-point detection during ion-beam etching of multilayer dielectric gratings, Chin. Opt. Lett. , 3 (2), 63 (2005).
中文: 林华,介质膜光栅:光刻胶掩模占宽比和离子束刻蚀槽深的监控,博士论文,导师:李立峰(2006). 更详细进入...
Guanming Hardware Factory is a private company and mainly engaged in metal lathing parts.
中文: 深圳冠明精密五金制品厂是一家民营企业，专业生产五金车件。 更详细进入...
His spirit of individually criticizing directly far-reaching affected the composition of the Baiyangdian School's poets.
中文: 他的独立批判精神直接启蒙了白洋淀派诗人的创作，影响深远。 更详细进入...
Whereas Gable was robust, athletic and lacking in mystery, Leung has the warm dark eyes and inner calm of a Zen priest.
中文: 克拉克·盖博粗野、健壮、缺乏神秘感，梁则有一双温暖幽深的眼眸，和神甫一般内在的沉静。 更详细进入...
