例句：
When Jarod disappeared one night, Maiev was surprised and grieved that he had not spoken to her of his impending departure.
中文: 一天晚上，迦洛德突然失踪，玛维惊讶之余更是倍感悲痛，因为他没有向她道别。 更详细进入...
Creation of new resistance amphidiploid between T.carthlicum and Ae.tauschii.
中文: 四倍体小麦—粗山羊草双二倍体抗病新种质的创制 更详细进入...
Greatly increases the available surface area for the essential Bacteria to live in. This greatly increases the level of biological filtration.
中文: 增大硝化细菌居住空间，促进硝化细菌繁殖，使生物过滤能力倍增。 更详细进入...
I'm only a part time teacher in the institute.
中文: 我只是这个学院的兼职教师。 更详细进入...
It's a part-time job, but it pays well.
中文: 这是一份兼职，但是报酬很高。 更详细进入...
She used to moonlight as a singer at a nightclub.
中文: 她过去在夜总会兼职做歌手。 更详细进入...
The poet and novelist is his father.
中文: 那个诗人兼小说家是他爸爸。 更详细进入...
Cleared for an ILS approach to R/W03 and report intercepting the localizer.
中文: 允许盲降进近，跑道03号，切入航道报告。 更详细进入...
This river is four times the width of that one.
中文: 这个房间比那个房间大三倍（是那个房间的四倍大）。 更详细进入...
CYTOHISTOLOGY OF THE POLYPLOID AND DIPLOID SHOOT APEX IN SOME FRUIT TREES
中文: 几种果树多倍体与二倍体梢端细胞组织学的研究 更详细进入...
Studies on Cross-sterility Between 2X and 4X in Lycopersicun esculentum mill
中文: 普通番茄四倍体与二倍体杂交的杂种不育性研究 更详细进入...
Mk. 4:8 And others fell into the good earth and yielded fruit, coming up and growing; and one bore thirty-fold, and one sixty-fold, and one a hundred-fold.
中文: 可四8但有的落在好土里，就发苗长大，并且结实，有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。 更详细进入...
Mr Abe acknowledges the government's indebtedness, now equivalent to 170% of GDP.
中文: 安倍承认，目前日本政府的债务已相当于其GDP的1.7倍。 更详细进入...
MOLECULAR CYTOGENETICAL STUDIES ON AEGILOPS TAUSCHII (coss.) SCH AVENA FATUAL PARTIAL AMPHIDIPLOID
中文: 八倍体节节麦-燕麦部分双二倍体的细胞遗传学鉴定 更详细进入...
Morphological and Physiological Characteristics in Cucumis Allopolyploids with Different Ploidy Level
中文: 黄瓜属不同倍性异源多倍体的形态及生理特性分析 更详细进入...
Chromosome pairing in meiosis Ⅰ in allotetraploid hybrids and allotriploid crucian carp
中文: 四倍体鲫鲤、三倍体湘云鲫染色体减数分裂观察(英文) 更详细进入...
STUDIES ON INDUCTION OF RAMIE POLYPLOID——I. BASIC STUDIES ON INDUCTION OF RAMIE POLYPLOID
中文: 苎麻多倍体诱导研究——Ⅰ. 苎麻多倍体诱导的基础研究 更详细进入...
Development and evolution of style and pod in diploid and amphidiploid Brassica plants
中文: 芸薹属多倍体与二倍体作物花柱及角果的发育差异 更详细进入...
Under most impact conditions, doubling a missile's length (and hence, its momentum) will double its penetration depth.
中文: 在大部份的冲击状况下，将飞弹长度增加一倍（动量也会增加一倍），可使钻入深度增加一倍。 更详细进入...
Chinese parasol trees stand with drizzle, at dusk, drops by drops.
中文: 梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。 更详细进入...
