例句：
Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.
中文: 尽管如此，年轻的顾客以及走在时代潮流前面的人，仍然宁买日本汽车，其人数之众简直不成比例。 更详细进入...
DO NOT use PVC water piping.
中文: 不要采用PVC水管。 更详细进入...
control The children are out of control.
中文: 孩子们不听管教。 更详细进入...
In most parts of the world, environmental awareness does not exist. The great majority of nations concern themselves with economic development, regardless of its effect on the global ecology.
中文: 世界上大多数地方不存在环保意识，绝大多数国家只顾自己本国的经济发展，而不顾经济发展对全球生态的影响。 更详细进入...
Customer: Oh, I want to change some money, but I do not know how to fill out the exchange memo.
中文: 顾客：啊，我想兑换些钱，但不知道怎样填写兑换水单。我不会看英文。 更详细进入...
Scientists who spurn federal cash may do as they please.
中文: 对联邦政府资助不屑一顾的科学家们只要愿意，还是会照搞不误。 更详细进入...
There was a huge library near the riverfront,but I knew that Negroes were not allowed to patronize its shelves any more than they were the parks and playgrounds of the city.
中文: 河畔有一个大图书馆，但是我知道，它是不允许黑人光顾的，就像这个城里的公园和运动场所不让黑人光顾一样。 更详细进入...
All things rush on, they stop not, they look not behind, no power can hold them back, they rush on.
中文: 万物急剧地前奔，它们不停留也不回顾，任何力量都不能挽住它们，它们急遽地前奔。 更详细进入...
We cannot cover all aspects of the legal system, nor focus on all the different actors.
中文: 此课程不可能涵盖法律系统的各个方面，也不可能顾及到所有不同的法律行动者。 更详细进入...
Come weal, come woe, we care na by.
中文: 不管来的是福是祸，我们都不在乎。 更详细进入...
No quarrel can divide them.
中文: 不管怎么争吵也不能使他们分开。 更详细进入...
They are not product or service innovators , nor do they cultivate one-to-one relationships with customers.
中文: 他们不是产品或服务的革新者，也不发展与顾客一对一的密切关系。 更详细进入...
Don't hibernate in your office no matter how busy you are.
中文: 不管有多忙也不要在办公室睡觉。 更详细进入...
No matter how you slander me, I will never give in.
中文: 不管妳们怎样诽谤我，我绝不让步。 更详细进入...
I don't care where the money comes from: that's not my pigeon.
中文: 我不管钱从哪儿来, 那不是我的事. 更详细进入...
In spite of he to try whether,phone isn't joint.
中文: 不管他怎么尝试,电话还是打不了. 更详细进入...
No matter how busy you are, never neglect your health.
中文: 不管你有多忙，永远不要忽视健康。 更详细进入...
Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
中文: 不管追求什么目标，都应坚持不懈。 更详细进入...
The parade will start promptly rain or shine.
中文: 不管是天晴不是下雨，*将立刻开始。 更详细进入...
Whether or not it rains，he's going to Beijing tomorrow.
中文: 不管下不下雨，他明天都要去北京。 更详细进入...
