例句：
This attractive genre mixture won't let you get bored playing this wonderful game!
中文: 很有创意，不过刚开始可能觉得有点怪怪的。 更详细进入...
I hate driving in the rush hour.
中文: 我讨厌在交通高峰时间开车。 更详细进入...
They didn't talk until / till the interpreter came.
中文: 直到译员到，他们才开始交谈。 更详细进入...
You must turn in your gun when you leave the army.
中文: 你离开军队时必须交还枪支。 更详细进入...
Don't wait for the best job , to begin the work.
中文: 不要非得等到一份最好的工作,才开始努力. 更详细进入...
He has a tendency to pop off, unwittingly offending many people.
中文: 他有信口开河的毛病，无意中得罪了不少人 更详细进入...
It never gives examinations for them while making them smile happily and laugh joyfully.
中文: 它从不给他们考试而是让他们笑得很开心。 更详细进入...
The assembly hall was overcrowded long before the performance began.
中文: 演出开始前，大会堂里早已挤得水泄不通了。 更详细进入...
You can't cut spending on defence that's sacrosanct!
中文: 国防开支可削减不得--那可是关天关地的事! 更详细进入...
We planted the trees wide apart.
中文: 我们把树种得分得很开。 更详细进入...
And they made things as jolly for me as ever they could, right up to the moment I left.
中文: 可我总觉得不是滋味，因为我看得出，尽管他们竭力掩盖，他们实际上很不开心。 更详细进入...
I'd like us to start a meaningful contact.
中文: 我希望我们开始更深的交往. 更详细进入...
It is said that birds begins to mate in this day.
中文: 据说鸟类在这一天开始交配。 更详细进入...
One thaw led to another.
中文: 那次融洽的交流开了个好头。 更详细进入...
LL: Really? You'd better get on that! If you wait too long, they'll charge a big fee, and it might damage your credit score.
中文: 星期四上午你就能改完。那太好了。谢谢你。你知道吗？我现在千头万绪，忙得不可开交，我这个月的电话账单还没付呢。 更详细进入...
For next week: Please find the Ethics and Machiavelli Questionnaires, and scoring sheets in the Class Notes, for the assignment due in Session 3.
中文: 下周准备：开始准备“道德及马基维利问卷”及其得分表，本作业须于第三堂课缴交。 更详细进入...
An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.
中文: 一个企业为了继续经营，不得不支出一定的费用和开销。 更详细进入...
When you have to say, Let us do something, then begins mischief.
中文: 当你不得不说：“让我们做些事吧”时，那末就要开始胡闹了。 更详细进入...
A little later, there was a great hullabaloo over a separate license to hire foreign teachers, but we had impressed and befriended some of the local government leaders by this time, so that after a series of negotiations, we were issued this license.
中文: 之后不久，又开始为办理招聘外籍教师的专项执照问题而忙得不可开交，但此时，我们已经给当地的一些政府官员留下了深刻的印象并成为了朋友，所以在进行了一系列沟通之后，我们获得了这个执照。 更详细进入...
Indeed, He breaks down, and it cannot be rebuilt; He shuts a man up, and the door cannot be opened.
中文: 14看哪，祂拆毁的，就不能再建造；祂将人禁闭，便不得开释。 更详细进入...
