例句：
Program execution halts only if the machine is turned off, some sort of unrecoverable error occurs, or a program instruction that halts the computer is encountered.
中文: 程序执行只有在机器被关闭、发生不可恢复的错误、或者遇到关闭机器的程序指令时才会中断。 更详细进入...
The Maoist central committee meeting, running at a guesthouse in Bhaktapur since Friday, concluded today.
中文: 自星期五开始，于巴特岗城一家宾馆召开的毛主义中央委员会会议于今天闭幕。 更详细进入...
For the main part of the system can be integral loop system.
中文: 主要用于开环系统，也可组成闭环系统. 更详细进入...
Learning in host foraging by the parasitoid Diadegma semiclausum (Hymenoptera:Ichneumonidae)
中文: 半闭弯尾姬蜂寄主搜索中的学习行为 更详细进入...
The Shutdown request for ... has been sent.
中文: （已发送对 ... 的关闭系统请求。） 您已在选定的系统上启动了重新启动或关闭系统操作。 无需采取措施。 更详细进入...
When the door of happiness closes ,another opens ,but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
中文: 一道幸福之门关闭时，另一扇就会打开，我们经常太多地只看见关闭的门，而对开启的门却熟视无睹。 更详细进入...
It also focuses on a comparative analysis of realism(s), liberalism(s), institutionalism(s), and new emergent theories.
中文: 同时也关注在现实主义、自由主义、制度主义和新兴理论的比较分析。 更详细进入...
【The whole question of shutting down borders would become irrelevant very quickly at any rate.
中文: 无论如何,关闭边界这个问题很快会变得得无关紧要. 更详细进入...
Take-down Roller Main/sub rollers: changeable 32 levels, automatically adjustable on each level.
中文: 卷布装置主／副卷布罗拉，32段自动控制，自动打开及关合。 更详细进入...
In an related study, scientists have reported that a man's age could affect the chances that his children would develop autism.
中文: 在一个相关研究中，科学家报告男子的年龄会影响他的孩子得自闭症的可能性。 更详细进入...
Three (3) normally closed, automatic reset thermostats connected in series shall be embedded in adjoining phases of the stator windings.
中文: 三（3）个串联的、能够正常关闭、自动重置温控器应该植入定子绕组的相邻相位上。 更详细进入...
At all other times such devices should be made inoperable.
中文: 其它任何时候，此类通讯工具均须关闭。 更详细进入...
Before starting test all needle valves must be closed.
中文: 在开始检测之前，所有阀门都必须关闭。 更详细进入...
HTSYSMENU In a Control menu or in a Close button in a child window.
中文: HTSYSMENU在控制菜单或子窗口的关闭按钮上。 更详细进入...
Ken closed his eyes against the unwanted tears.
中文: 肯恩关闭了对抗不必要的泪滴他眼睛。 更详细进入...
That place needs to be shut down, for the good of the city.
中文: 为了这个城市好，那个地方应该被关闭。 更详细进入...
These machines have lain idle since the factory closed.
中文: 工厂关闭以来，这些机器就一直闲置着。 更详细进入...
This property is read/write when the connection is closed.
中文: 当连接被关闭时，该属性是可读/可写的。 更详细进入...
Turn off TVs and stereos instead of switching them to standby.
中文: 电视、音响不用时应关闭电源，不宜待机。 更详细进入...
Websites where readers can comment on news articles about Mr Liu were shut down.
中文: 对刘志华事件进行评论的网站被关闭。 更详细进入...
