例句:
Work hard and play hard, my friend.
中文: 工作的时候要拼命干,而要玩的时候要尽情玩,朋友。 更详细进入...
How many of us singles out there are still good friends with your exes?
中文: 就算爱情到了尽头,不再有结果,我们还可以是朋友。 更详细进入...
Then the land is free to be planted with sorghum during the best growing season.
中文: 然后在生长季节可以在土地上尽情地种植高粱了。 更详细进入...
When the exams were over, the students went to town to kick up their heels.
中文: 名门考试都结事了,学生们到小镇上尽情玩耍、庆祝。 更详细进入...
Ideological and political work in universities should be in accordance with emotional psychology procedure, meet the emotional needs of the students, penetrate emotion with conscience, educate with reason and passion.
中文: 高校思想政治工作要遵循情感心理过程的规律,注意满足学生的情感需求,有意识地加以情感渗透,进行情通理顺、顺情入理的教育。 更详细进入...
Don't tamper with my feelings.
中文: 不要随意拿我的感情开心。 更详细进入...
It's the only matter worthy of attention.
中文: 这是唯一值得注意的事情。 更详细进入...
Nothing could rekindle her extinct passion.
中文: 她激情已逝, 无从心回意转. 更详细进入...
She arranged matters so as to suit everyone.
中文: 她把事情安排得人人满意。 更详细进入...
That hints at a sense of empathy.
中文: 这意味着它们有移情能力。 更详细进入...
She summed up the situation in a few choice phrases.
中文: 她言简意赅地总结了情况. 更详细进入...
The expression means that he's angry.
中文: 这种表情意味著他生气了。 更详细进入...
They were still hoping but things were not going well.
中文: 尽管现在他们还是抱有希望,但情况确实不容乐观。 更详细进入...
Romantic French style CITYHOUSE, lines of its outer appearance are soft and smooth. French fastigium and arc sill completely show romanticism.
中文: 浪漫的法式风情CITYHOUSE,外立面线条柔和流畅,法式尖顶与弧形窗台尽显浪漫情怀。 更详细进入...
We regret all these irregularity and should welcome an opportunity to set things right as early as possible.
中文: 对这些不合规矩的事情,我们深表遗憾,衷心地期望有机会尽早改正这些事情。 更详细进入...
Dating is fun…even if he doesn't turn out to be Mr.. Right.
中文: 约会很有意思。。。尽管他可能不是你的真命天子。 更详细进入...
I've failed to persuade him to change his mind. I know you've tried your best.
中文: 我说服不了他改变主意。我知道你已经尽力了。 更详细进入...
It must be pointed out here that we are willing to strive for peaceful reunification with maximum sincerity and utmost efforts.
中文: 应当指出,我们愿意以最大的诚意、尽最大的努力,争取实现和平统一。 更详细进入...
This means that South Korea has to improve its own defense abilities as quickly as possible.
中文: 这就意味着韩国需要尽快提升自身防卫能力。 更详细进入...
You are conscientious and concerned with how best to serve yourself and other people, so it is important for you to feel emotional sympathy in order for work to be satisfying this year.
中文: 无论对自己还是他人都很尽职尽责,为了今年在事业上获得满足感,同情心是很重要的。 更详细进入...