例句：
The incompatible offices of prosecutor and judge.
中文: 检察官和法官的职位不能由一个人兼任 更详细进入...
A 4000 year long history of skiing has made Norway a proud ski nation with great alpine resorts and more than 30, 000 kilometres of cross-country trails.
中文: 4000年悠久的滑雪历史使挪威成为一个以滑雪自豪的国度，有很好的高山滑雪胜地和超过30，000公里的越野滑雪道。 更详细进入...
The study of a culture just before the time of its earliest recorded history.
中文: 史前历史学对有最早文字记载历史时期以前的文化的研究 更详细进入...
Vast expanses of untamed wilderness punish intruders with feral brutality.
中文: 广阔无边的无羁荒野用野性的残忍惩罚入侵者。 更详细进入...
Cell Suspension Culture of Papaver Nudicaule and Its Alkaloids Producti on
中文: 野罂粟悬浮细胞培养及其野罂粟生物碱的产生 更详细进入...
The office or district of a bailiff.
中文: 市镇官管辖区市镇官的职责或管辖范围 更详细进入...
She had no past history of affective illness and was not taking any medication.
中文: 她没有情感性疾病史，也无服药史。 更详细进入...
The history of trading is as long as human being.
中文: 贸易的历史和人类的历史一样长。 更详细进入...
Known as the museum of Tibetan history, the Potala Palace is a treasure house with a large collection of valuable handicrafts, seals, goldware, jadeware, Buddhism classics, medical, historical and literature books, various Buddhist sculptures, frescoes an
中文: 布达拉宫中保存着明清两代皇帝封赐西藏官员的封诰、印鉴、金册、玉册、和工艺品、经文、医学、历史、文学书籍以及各类佛像、壁画、唐卡、法器等大量珍贵文物，是“西藏历史的博物馆”。 更详细进入...
During this transfer,traditional historical methods were augmented by additional methodologies designed to interpret the new forms of evidence in the historical study.
中文: 在这种转变中，历史学家研究历史时，那些解释新史料的新方法充实了传统的历史研究方法。 更详细进入...
The limits of such ultimate legitimation are, in principle, coextensive with the limits of theoretical ambition and ingenuity on the part of the legitimators, the officially accredited definers of reality.
中文: 原则上，终极正当性的限制，以及对部分正当化者(实在的官方守护者)在理论上野心和巧妙的限制，这两种限制共同扩张。 更详细进入...
Mrs. Smith is Mr. Smith's wife.
中文: 史密斯太太是史密斯先生的妻子。 更详细进入...
A student training to be a commissioned naval officer, especially a student at a naval academy.
中文: 海军军官学校学员训练成为海军军官的学生，尤指在海军军官学校的学生 更详细进入...
Beast: There is a way!
中文: 野兽：有办法了！ 更详细进入...
Review on Wild Boar Research
中文: 野猪研究进展 更详细进入...
[NIV] Like wild donkeys in the desert, the poor go about their labor of foraging food; the wasteland provides food for their children.
中文: 5[和合]“这些贫穷人，如同野7驴出到旷野，殷勤寻找8食物；他们靠着野地给儿女糊口。 更详细进入...
Human laughter has robust roots in our animalian past.
中文: 人类的笑史深深植根于动物史之中. 更详细进入...
A new vision is urgently needed.
中文: 现急需新视野。 更详细进入...
Get ready for the picnic.
中文: 为野餐做准备。 更详细进入...
