例句：
They left Succoth and camped at Etham, on the edge of the desert.
中文: 6从疏割起行，安营在旷野边的以倘。 更详细进入...
Purification of rhIL-4 by Hydrophobic Chromatography
中文: 疏水层析纯化人重组白细胞介素－4 更详细进入...
Advanced on the study of the molecular genetics of the Lyme disease spirochaete
中文: 伯氏疏螺旋体分子遗传学研究进展 更详细进入...
The balance had not been paid due to an error on our accounting department.
中文: 该余额因会计部门的疏失而尚未支付。 更详细进入...
The mills of God grind slowly.
中文: 上帝的磨坊慢慢磨。天网恢恢，疏而不漏。 更详细进入...
NUMERICAL ANALYSES OF ISOZYME VARIATION WITHIN AND AMONG THE POPULATIONS OF DEUTZIA MULTIRADIATA
中文: 多辐溲疏群体同工酶变异的数量分析 更详细进入...
Investigation on the deactivation kinetics and hydrophobic properties of lipase
中文: 脂肪酶的失活动力学与疏水特性研究 更详细进入...
Leaving his name off the list was a bad slip-up.
中文: 名单上没有他的名字是个严重的疏忽. 更详细进入...
The outstanding payment was delay due to negligence of the Accounting Deptartment.
中文: 该馀额因会计部门地疏忽而尚未支付。 更详细进入...
Some Comments on the -3/ 2 Power Law of Self-Thinning
中文: 植物种群-3/2幂自疏定律假设的点评 更详细进入...
An experimental research on notching wet beach of the Yellow River with the short-delay blasting is made for eliminating the risk that the main river channel is often threatened by some horizontal and slanting streams occurred on the downstream of the riv
中文: 摘要为了利用爆破解决黄河下游河道经常出现的横河和料河威胁河道安全的险情以及河道整治中的裁弯取直、疏浚航道和河道引水口淤积的问题，在黄河湿滩上进行了微差爆破开槽试验研究。 更详细进入...
That food which is stale, tasteless, putrid, decomposed, foul and impure as well as the leavings of others is dear to one in nescience.
中文: 那些陈腐无味儿的，腐烂的，分解了的，污秽不洁的以及别人的残羹剩饭为无知的人所喜欢。 更详细进入...
In order to comprehensively and systematically study the mechanism of ground collapse, in this paper, from underground mining, dewatering, precipitation, moving groundwater and blasting vibration, the causes of ground collapse have been analyzed.
中文: 为了全面系统地研究地表塌陷的形成机理，从地下开采、降水疏干、大气降水、地下动水和爆破震动等几个方面分析了引起地表塌陷的原因。 更详细进入...
Pretty soon they're off in a lovely daydream about dancing cupcakes, singing turnips, and soaking in a bathtub filled with warm vanilla custard.
中文: 他们很快就会做起可爱的白日梦，梦见跳舞的蛋糕、歌唱的萝卜，或者浸泡在充满香草蛋羹的浴盆里。 更详细进入...
But they often succeed because people overlook the dangers.
中文: 但由于人们的疏忽大意，小偷常常得手。 更详细进入...
I agreed to play in the cricket match, although I'm very rusty.
中文: 我同意参加板球比赛，即使我非常生疏。 更详细进入...
I used to be good at cricket, but now I'm out of practice.
中文: 我板球曾打得很好，可惜现在已生疏了。 更详细进入...
III) Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exist unblocked.
中文: （三）不能保障疏散通道、安全出口畅通的。 更详细进入...
Osteoporosis is a bone-thinning disease.
中文: 骨质疏松症是一种骨密度变稀的疾病。 更详细进入...
Possibly, this was a mere omission; but who can be quite sure . . .
中文: 这仅仅是一个疏忽而已，但谁能肯定呢？ 更详细进入...
