英汉双语例句-生物医药大词典

But they often succeed because people overlook the dangers.

中文意思：
但由于人们的疏忽大意，小偷常常得手。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But they may minister to their brothers in the Tent of Meeting, to keep the charge, but they themselves shall do no service.			26他们可以在会幕里，帮助他们的弟兄，谨守所吩咐的，但自己不再办事了。
	But they may take comfort from the fact that most fans do not know and do not want to know what happens until they get a copy on what has been dubbed P-Day.			但是，让他们欣慰的是，大部分波特迷们在被成做是“波特日”的那天获得一本之前，不知道，也不想知道故事如何发展。
	But they measure this impact both directly and indirectly.			但他们既衡量这些政策的直接影响，也衡量它们的间接影响。
	But they might not have much effect because China's property market is mostly driven by local buyers and local developers,he said.			他说，因为中国的房产市场“最大地驱动力是当地的购买者和当地的开发商，”所以，外国人可能不会有太多的影响。
	But they must be happy to hear my regeneration!			但他们一定对我的再生非常高兴！
	But they often succeed because people overlook the dangers.			但由于人们的疏忽大意，小偷常常得手。
	But they posted it on the Web.			但他的朋友把它贴到了互联网上。
	But they promptly regained 1.4% by the end of the following day.			不过很快便收复了部分失地，在第二天收盘之时已回涨1.4%。
	But they really have to be in the company of non-Chinese (preferably though not necessarily native speakers) -- something they often overlook in a penny-wise pound-foolish eagerness to save money.			但他们必须与外国人（最好是母语为英语者，但也不一定）住在一起———但由于只见树木而不见森林地急于省钱，他们常常忽略了这一点。
	But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.			10他们竟悖逆，使主的圣灵担忧。他就转作他们的仇敌，亲自攻击他们。
	But they replied, Should he have treated our sister like a prostitute?			31他们说、他岂可待我们的妹子如同妓女麽。