例句：
A mouse in time may bite in two a cable.
中文: 参考译文］鼠若逢时，两根钢索也咬得断。 更详细进入...
After morning periods, afternoon periods or evening self-study periods, the students who leave last must turn off the lights and electric fans, and make sure all the doors and windows are closed.
中文: 中午、下午和晚自习结束后最后一个离开教室的必须关掉电灯和电扇，并关好门窗。 更详细进入...
For any problems in your room (light bulbs, toilet paper, heating, A.C. etc.) please speak to the staff of the Residential Hall.
中文: 房间里有任何问题（灯光，卫生纸，暖气，空调等），请及时与公寓工作人员或保卫室联系。 更详细进入...
The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter-brown back yard.
中文: 街角路灯的光透过白桦树，洒在地上，一片暗绿，仿佛在冬天枯黄的花园里投下了一抹夏日的记忆。 更详细进入...
The darkne is no darkne with thee.
中文: 有了你，黑暗不再是黑暗。 更详细进入...
Shut up, because here comes one-time-only opportunity.
中文: 不过现在有了一个千载难逢的好机会。 更详细进入...
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
中文: 23用精金作灯台的七个灯盏，并灯台的腊剪和腊花盘。 更详细进入...
Fluorescent light bulbs are more energy efficient than incandescent bulbs.
中文: 荧光灯泡比白炽灯泡要省电。 更详细进入...
Palace Lantern: Grafting of Padauk Furniture and Lights
中文: 宫灯 红木家具与灯饰的嫁接 更详细进入...
Light sources adopt halogen bulbs as four rotators and four flashing bulbs which distributing symmetrically.
中文: 光源全部采用优质卤素灯泡，2只闪灯（交叉闪烁），4只转灯，2只射灯，左右对称分布。 更详细进入...
In the streets, lamps are fixed to lampposts.
中文: 街上,灯是固定在街灯柱上的。 更详细进入...
Neon lights beaconed all night long.
中文: 霓虹灯像灯塔般整夜照耀着。 更详细进入...
Here comes a rare chance to appreciate the trio Tenors!
中文: 千载难逢的好机会！快来欣赏三大男高音。 更详细进入...
He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.
中文: 出37:23用精金作灯台的七个灯盏、并灯台的蜡剪、和蜡花盘。 更详细进入...
Stay away from tanning salons. The International Agency for Research on Cancer has unequivocally linked sunbed tanning among young people to melanoma, the deadliest form of skin cancer.
中文: 避免光顾美容院或健身室照太阳灯，晒出一身古铜色皮肤。国际癌症研究署明确表示年轻人晒太阳灯，可增加患恶性黑色瘤皮肤癌的机会。 更详细进入...
Street light bulbs are changed even when they are working.
中文: 尽管路灯没坏，灯泡就该更换了。 更详细进入...
Ronnie and his aunt are tending the Tern Rock lighthouse for two weeks in December while its keeper takes a much-needed vacation.
中文: 朗尼和他婶婶十二月份为灯塔的守灯人看顾灯塔两星期。 更详细进入...
For the purposes of growing marijuana, there are two basic types of lights: fluorescents and high intensity discharge (HID), including MV (mercury vapor), MH (metal halide), and HPS (high pressure sodium).
中文: 对于种植大麻来说，有两种基本的光源：日光灯和高压放电灯(HID)，包含了水银灯(MV)、复金属(卤素)灯(MH)和高压钠灯(HPS)。 更详细进入...
The factory specializes in manufacturing lamp ornaments and metalware components (including ceiling lamp, hanging lamp, table lamp, and bedlamp etc. five catalogues).
中文: 是一间专业生产灯饰五金配件（其中包括吊灯、吸顶灯、台灯、床头灯等大部分五金产品），颇具规模和实力的独资企业。 更详细进入...
