例句：
I was more anxious about getting through the test points without screwing up.
中文: 我担心的是无法圆满完成试飞内容。 更详细进入...
We couldn't induce the old lady to travel by air.
中文: 我们无法劝服那老太太乘飞机旅行。 更详细进入...
Buzzing Aussie isles, pilots Peter McMillan and Lang Kidby are in the home stretch of their England-to-Australia flight in a replica Vickers Vimy biplane.
中文: 飞行员彼得·麦克米兰和让·基德比乘坐着维基维美号双翼飞机的复制品正掠过澳洲境内的小岛，这里离他们的家乡，英格兰——澳洲飞行的终点已经越来越近。 更详细进入...
The aircraft is (more or less) under control at the moment. My left wing slightly damaged, left outboard engine smashed and inoperative.
中文: 此刻飞机可以（多少可以）操纵，我的左大翼受了轻微损伤，左外侧发动机被打坏并失效了。 更详细进入...
An aircraft powered by a conventional propeller and supported in flight by a freewheeling, horizontal rotor that provides lift.
中文: 旋翼机在飞行中以常规的螺旋桨来驱动并靠惯性滑行支持的，提供升力的水平旋转仪 更详细进入...
For the centre-left Ta Nea too, the event was an unquestionable success.
中文: 中左翼报纸《塔尼》也认为这次开幕式毫无疑问是一次巨大的成功。 更详细进入...
You can\'t fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it\'s slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.
中文: 玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。 更详细进入...
The Tigers officially shot down 298 enemy aircraft, compared with losing only 16 of their own, Greene said.
中文: 飞虎队击落298架敌机，然而他们自己则只损坏16架飞机。 更详细进入...
A woman got into the car and drove off.
中文: 一个女人钻进小车，飞驰而去。 更详细进入...
Casanova: Be the flame - not the moth.
中文: 要做火焰，而不是扑火的飞蛾。 更详细进入...
Our plane was delayed by fog.
中文: 我们的飞机因大雾而误点了。 更详细进入...
Though beset by myriad disagreements, uyoku dantai have long defined themselves by their adherence to a few central tenets.
中文: 尽管被无数争论所困扰，右翼团体长期以来固守一些不变的原则。 更详细进入...
MAKASSAR, Indonesia (AP) - Part of a jetliners tail, food trays and shards of fuselage were pulled from the ocean in northeastern Indonesia on Thursday, 10 days after a Boeing 737 disappeared in a storm with 102 people on board.
中文: 在一架载有102名旅客的波音737飞机遇风暴消失后10天，飞机尾翼的碎片，餐盘和机身碎片在印度尼西亚的东北海岸被打捞上岸。 更详细进入...
A new week, a new rubbish rumour from the Spanish press. This time, apparently, BarCa are thinking about our pacy Dutch winger, Arjen Robben.
中文: 新的一周，西班牙媒体又有了一些新的谣言。这次传出巴塞对我们荷兰飞翼罗本有想法。 更详细进入...
Mauro Camoranesi has praised his relationship with the Juventus faithful. “It has always been true love,” insisted the flying winger.
中文: 毛罗.卡莫拉内西日前称赞了尤文的信徒们,这是一份很真挚的爱,这名尤文飞翼强调道. 更详细进入...
Go?Dingxiaoning asked Rancongwei in gingerliness.
中文: 去吗？丁晓宁小心翼翼地征求冉丛微的意见。 更详细进入...
Boeing's activities grew out of President Nixon's visit in 1972 and the company now buys parts from Chinese suppliers for all of its aircraft, including doors and wing panels for the 737, wing-ribs for the 747 and the rudder[2] for the new 787.
中文: 1972年尼克松访华为波音叩响了中国的大门，现在该公司所有飞机的零部件，如737的舱门和翼片、747的翼肋及787新机型的方向舵，都购自中国供应商。 更详细进入...
Aileron servo pull rod should be vertical to the shaft of aileron basically.
中文: 副翼舵机拉杆应基本上垂直于副翼转动轴线。 更详细进入...
Within the field of ground effect, aerodynamic forces of the wing-in-surface effect crafts are not only decided by the angle of attack, but also by the flying height, and they lead to more complicated stability problems.
中文: 在地效作用区域内，地效飞机的气动力不仅与迎角有关，而且与飞行高度有关，因而其飞行稳定性问题更为复杂。 更详细进入...
The smoke was so thick that the helicopters couldn\'t land on the roof.
中文: 烟太浓了，直升飞机无法在屋顶上着陆。 更详细进入...
