例句：
He who doubts nothing knows nothing.
中文: 对一切都不怀疑的人，一无所知。 更详细进入...
The idea that the life cut short is unfulfilled is illogical because lives are measured by impressions.
中文: 过了26岁便不无戏谑的叹息自己一生无所作为。 更详细进入...
We couldn't use the telephone because it was out of order.
中文: 因为电话故障，所以我们无法使用它。 更详细进入...
These “allowed” leachables could render the packaged versions of originally equivalent bulk water essentially unsuitable for many uses where the bulk waters are perfectly adequate.
中文: 这些人为的滤取程序，竟使得本来相当于重力水的水源在加工后根本无法使用——很多情况下都不可用——而遗憾的是，这些情况下重力水源都极其充足。 更详细进入...
McGrath's morbid book has its attractions, namely a sense of dread gurgling under the controlled prose and a narrator of great and perverse unreliability.
中文: （与电影相比）病态的小说原作是有其可取之处的，就是那种以克制的语言，和极端不可靠的旁白来烘托出整篇小说的所赋予读者的那种无处不在的烦躁厌恶。 更详细进入...
All gas line joints shall be orbital welded except those connecting to valves.
中文: 所有气体管路的连接采用无缝焊接。 更详细进入...
A continuous belt feeds components into the machine.
中文: 无极带把零件送入机器里. 更详细进入...
The yield of benzaldehyde obtained by using the modified anode containing immobilized hydroquinone was better/worse than that obtained with a Pt anode without/with hydroquinone in solution, repectively.
中文: 由苯二酚固定于白金之电极所得苯甲醛之产率分别白金电极无／有苯二酚存在于溶液中之产率为高／低。 更详细进入...
That is why Earth's field provides little protection except for people living in equatorial regions.
中文: 这就是为何地球的磁场除了能保护赤道附近的住民外，在其他地方几无所用。 更详细进入...
He was blithely unaware of the trouble he had caused.
中文: 他对他所造成的麻烦毫无所知, 无忧无虑. 更详细进入...
Recklessly wasteful; wildly extravagant.
中文: 恣意挥霍的毫不在意地浪费的；极其奢侈的 更详细进入...
The interviewer cornered the politician with a particularly tricky question.
中文: 采访者用一个极其巧妙的问题难住了那个政客. 更详细进入...
ACTIVE SUBSTANCES IN THE ANTARCTIC KRILL
中文: 南极大磷虾的生物活性物质及其用途研究进展 更详细进入...
He was impudent enough to call me a fool.
中文: 他无礼至极，竟然叫我傻瓜。 更详细进入...
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
中文: 13王女在宫里，极其荣华。他的衣服是用金线绣的。 更详细进入...
Working Principles of Ion-selective Microelectrodes and Their Application in Plant Nutrition Studies
中文: 离子选择微电极及其在植物营养研究中的应用 更详细进入...
The interviewer corner the politician with a particularly tricky question.
中文: 采访者用一个极其巧妙的问题难住了那个政客。 更详细进入...
Similar patterns of the EER were detected in normal eyes with different stimulating electrodes. 2.
中文: 所得结果如下1．卽使使用不同电极，正常眼之电气刺激反应均发生类似之波型。 更详细进入...
SUVs are sold on their ability to go anywhere – they can roll over mountains, up rivers and through deserts that the average car could simply never handle.
中文: SUV以其无所不达的能力销售出去，它们可以登山、溯流而上、横越沙漠，做这些一般车子无法应付的事。 更详细进入...
How foolish! What you sow does not come to life unless it dies.
中文: 36无知的人哪，你所种的，若不死就不能生。 更详细进入...
