例句：
Of course her embrace is nothing like the warm and tender embrace of my imagination. I then quietly left. Neither did she entreat me to stay.
中文: 当我觉得她的怀抱并不跟我想象中那么温馨的时候，我又悄悄地离开了，她却也不追赶。 更详细进入...
She came back with an armful of books.
中文: 她抱着一抱书回来了。 更详细进入...
Don't cry, poppet.
中文: 宝宝, 别哭了. 更详细进入...
The country's population has been declining for years, so now officials in central Russia are dedicating September 12th as the Day of Conception, and are giving workers the day off to spend some time with loved ones and hopefully make a baby.
中文: 近年来俄罗斯的人口不断下降，政府便将9月12日定为“受孕日”，这一天人们可以和爱人在一起而不用去上班，能怀上个宝宝就更好了。 更详细进入...
Although these museums have not been the dour edifices,they still are dreary repositories of the nation's historical treasure.
中文: 虽然博物馆已不是毛泽东时代的乏味的建筑了，但它们仍然是沉闷的国家历史珍宝储藏室。 更详细进入...
[bbe] They will send out the word for the people to come to the mountain, taking there the offerings of righteousness: for the store of the seas will be theirs, and the secret wealth of the sand.
中文: 他们要将列邦召到山上、在那里献公义的祭、因为他们要吸取海里的丰富、并沙中所藏的珍宝。 更详细进入...
A: The topmost attributes should be passion for teaching, love to work with children, outgoing personality. We shall be providing professional training on children teaching techniques and FasTracKids lessons delivery.
中文: 答:天才宝贝导师必须对教学抱有热诚、喜爱小朋友及性格外向。我司将对导师们进行幼儿教学技巧及天才宝贝课程传达等方面的专业培训。 更详细进入...
But the Stardust return capsule carried with it something else, even rarer and no less precious: tiny particles of interstellar dust that originate in distant stars, lightyears away.
中文: 然而星尘号的返回舱还携带有其他的东西，更为稀少的珍宝：源于遥远恒星的星际尘埃微粒。 更详细进入...
And there she was holding a lovely white rose, the beautiful doll, and the picture of the little boy in the store.
中文: 她躺在那里，怀里抱着一支白玫瑰，一个漂亮的娃娃，还有商店里遇到的那个小男孩的照片。 更详细进入...
Beibei : I bet she leaves him for the next handsome costar she has in her next movie.
中文: 贝贝：我打赌梅格·瑞安会离开拉塞尔·克罗投入下一个和她一起搭档的英俊男演员的怀抱。 更详细进入...
Molly : I bet she leaves him for the next handsome costar she has in her next movie.
中文: 莫莉：我打赌梅格·瑞安会离开拉塞尔·克罗投入下一个和她一起搭档的英俊男演员的怀抱。 更详细进入...
A smooth, lustrous, variously colored deposit, chiefly calcium carbonate, formed around a grain of sand or other foreign matter in the shells of certain mollusks and valued as a gem.
中文: 珍珠在几种软体动物的贝壳中，围绕着一粒沙子或其他外来物质形成的一种光滑、有色泽、具有不同颜色且主要是碳酸钙的沉积物，被珍视为宝石 更详细进入...
She went on to complete a doctorate in aeronautical engineering at the California Institute of Technology.
中文: 她要对这群学生说：「西裔学生一样能够达成梦想，并且要怀抱远大的梦想，努力来实现愿望。 更详细进入...
The disappointment and dreariness of TAO Yuan-ming was not only his Failing Ideality, but also his regret of son's no achievement.
中文: 摘要陶渊明身后的失望、苍凉除了自己怀抱理想而无良辰佳时外，还应有诸子不立的憾恨。 更详细进入...
To cherish Peck is to admit nostalgia for an era when popular and political cuture could champion humanist ideals without smirking.
中文: 珍惜派克就等于是承认怀念一个时代，在那时大众和政治文化能够真诚倡导人文主义思想。 更详细进入...
A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man's life is, for the most part, but the world of his thoughts.
中文: 好书常如最精美的宝器，珍藏着人生的思想的精华，因为人生的境界主要就在于其思想的境界. 更详细进入...
Contains Pearl, which recorded in “Chinese ancient medicine dictionary” with the performance of purification and white, Yu Zhu(Polygonum officinale), Bai Shao(Paeonia abliflora) and so on more than 10 kinds of the Korean herbs.
中文: 蕴含《东医宝鉴》中记载具有具净化、美白肌肤的白术、白芍、珍珠、白茯苓、绿萼梅等十多味韩药精粹。 更详细进入...
Today is a happy day. My hamster have three babies ,The babies are very cute, The hamster take care for its babies now, The hamster babies seems very happy.
中文: 本意：今天是一个快乐的一天，我的仓鼠生了3个宝宝，这些宝宝非常可爱，这个仓鼠现在在照顾它的宝宝，这些宝宝看上去非常可爱。 更详细进入...
I need to burp the baby.
中文: 我得使宝宝打嗝。 更详细进入...
Instruct baby to correctly know numerals,let baby count by himself/herself,then match the patterns in pairs with relevant numerals,train baby's flexibility of hands and brain arouse their transform ability of thought.
中文: 教导宝宝对数字的正确认识,让宝宝自己数数,然后将相应的数字和相应的图案配对,锻炼宝宝的手脑灵活性,激活宝宝的思维转换能力. 更详细进入...
