例句：
Variety is the mother of enjoyment.
中文: 变化为快乐之母。 更详细进入...
Sweet are the uses of adversity.
中文: 逆境之苦可变甜. 更详细进入...
But like other Asian tigers before it, China is finding making the shift from textile mills to Silicon Valley isn't easy.
中文: 然而，正如中国之前的其他若干亚洲强国一样，中国也发现从简单的制造业到以“硅谷”为代表的信息产业转变并非易事。 更详细进入...
First chicken to the other side, after the return of the dog to the other side to return, put chicken back to the original location and then meters to the other side, Finally, the chicken to the other side.
中文: 先把鸡带到对岸，返回后把狗带到对岸，返回时，把鸡带回原位置，再把米带到对岸，最后把鸡带到对岸。 更详细进入...
Cuckoo Cuckoo, Warble away. Bring the sweet folwers, sunshine and showers. Spring time, spring time, do not delay.
中文: 布谷布谷，布谷布谷，鸣唱而去，带来芳香的花，阳光和阵雨，播种的时间，播种的时间，可不要延误。 更详细进入...
Study on the Synthesis of Glutathione by Saccharomyces cerevisiae Mutant M-05: ( II ) Research of the Fermentation Condition
中文: 啤酒酵母(Saccharomy cescerevisiae)变株M-05合成谷胱甘肽的研究:(II)发酵条件的研究 更详细进入...
In this study, an ultrasonic sensor was applied for sensing the rice depth in an experimental cylindrical bin.
中文: 摘要本研究采用超音波感测器侦测在试验用圆筒仓内稻谷深度，结果做为管仓员现场估算稻谷存量之参考。 更详细进入...
Study on Site-directed Mutagenesis and the Enzyme Properties of Trehalose Synthase from Corynebacterium glutamicum
中文: 谷氨酸棒杆菌(Corynebacterium glutamicum)海藻糖合成酶的定点突变及其酶学性质研究 更详细进入...
Expression,Purification and Biochemical Characterization of N-Acetylglutamate Kinase from Streptococcus mutans,the Leading Pathogen of Human Dental Caries
中文: 致龋变异链球菌N-乙酰谷氨酸激酶的表达、纯化和生化特性研究 更详细进入...
[KJV] The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
中文: 谷种在土块底下朽烂，仓库荒凉，谷仓破烂被拆毁，因为五谷都枯干了。 更详细进入...
Sand Island The coastline is under heavy enemy attack!
中文: 海岸阵地！海岸阵地遭遇敌人猛烈袭击！ 更详细进入...
SOME TINEID MOTHS(LEPIDOPTERA,TINEIDAE)NEWLY RECORDED FROM CHINA
中文: 中国新纪录的谷蛾(鳞翅目,谷蛾科)(英文) 更详细进入...
In the colonial era, the various countries that had been permitted in the city divided up Shanghai; essentially it had been a treaty port.
中文: 在殖民时期，很多国家都过来瓜分上海，上海就变成了一个通商口岸。 更详细进入...
Seasonal changes of potassium,calcium,and magnesium and their accumulation in different phenotype Suaeda salsa communities in a tidal flat of the Yellow River estuary
中文: 黄河口滨岸潮滩不同表现型翅碱蓬K、Ca、Mg含量与累积的季节变化 更详细进入...
The best bet is, first, for countries both onshore and offshore to exchange tax information and target cheats—individuals and corrupt companies seeking obscurity offshore—that harm the financial system.
中文: 最佳方案首先是，无论在岸还是离岸国家，都进行税收情报的交换，并对那些有害于金融体系，在离岸寻求藏污纳垢之处的逃漏税个人和不端公司紧盯不懈。 更详细进入...
Wu, Melien (2000), “The Impact of Work Value, Professional and Affective Commitment on the Organizational Citizenship Behavior”, the 27th Western Decision Sciences Institute 2002 Annual Meeting , Maui, Hawaii, U.S.A.
中文: 吴美连,吕纯纯(2000),“从控制信念观点探讨企业环境对工作、家庭冲突与工作生活品质之影响-两岸双薪家庭之比较”,第四届两岸中华文化与企业管理研讨会. 更详细进入...
That tsunami was so strong as to destroy a number of ships berthed and buildings ashore.
中文: 那次海啸如此之强，以致毁灭了若干停泊的船只和岸上建筑物。 更详细进入...
An embankment raised to prevent a river from overflowing.
中文: 堤岸，防洪堤防止河流泛滥而建造的堤岸 更详细进入...
Screening and Breeding of High-yield Transglutaminase (TGase)-producing Streptomyces hygroscopicus Strain Resistant to 2-deoxy-D-Glucose Repression
中文: 用筛选抗分解代谢阻遏突变株法选育谷氨酰胺转胺酶的高产菌株 更详细进入...
Nature's Grace – Design changed.
中文: 自然之赐-设计改变。 更详细进入...
