例句:
He caused them to be pitied by all who held them captive.
中文: 46他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤。 更详细进入...
Jehovah is gracious and compassionate, Long-suffering and great in lovingkindness.
中文: 8耶和华有恩典,有怜恤,不轻易发怒,大有慈爱。 更详细进入...
Then the LORD will be jealous for his land and take pity on his people.
中文: 18耶和华就为自己的地发热心,怜恤他的百姓。 更详细进入...
You have worn that T-shirt for a week. You are really a mess.
中文: 你那件T恤已经穿了一星期了耶!你真是邋遢! 更详细进入...
A precise definition of poverty is actually very difficult to determine . Where does one draw the line between those who are poor and those who are not ?
中文: 对贫困的精确定义实际上是很难的。如何在贫穷和非贫穷的人之间划一条界限呢? 更详细进入...
Poverty, affluence, disease, health, wars, traffic accidents, complete defeat, fast promotion etc. are confusing. Which soul is really happy behind all of these?
中文: 贫穷,富足,疾病,健康,战争,车祸,一败涂地,飞黄腾达,在这一切的背后,还有哪颗灵魂是真正幸福的? 更详细进入...
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
中文: 24但你们富足的人有祸了。因为你们受过你们的安慰。 更详细进入...
A precise definition of poverty is actually very difficult to dete123 ine . Where does one draw the line between those who are poor and those who are not ?
中文: 对贫困的精确定义实际上是很难的。如何在贫穷和非贫穷的人之间划一条界限呢? 更详细进入...
They wholesale the T-shirts at $5 each.
中文: 他们以每件五美元的价格批发出售这些T恤衫。 更详细进入...
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
中文: 13诸天哪,应当欢呼。大地阿,应当快乐。众山哪,应当发声歌唱。因为耶和华已经安慰他的百姓,也要怜恤他困苦之民。 更详细进入...
Happiness exists in spiritual poverty and gratitude in materialistic poverty.
中文: 幸福存在于心灵的贫乏。感激存乎于物质的贫乏。 更详细进入...
Many people would prefer more equality to less, but few would prefer a world of uniform poverty to one of unequal wealth, provided the latter brought a reduction in destitution in its train.
中文: 许多人会希望平等多些,而不是少些,但倘若一个财富不均的世界能导致贫困有所减少,那么几乎所有人都会倾向于这样一个世界,而不是一个清一色贫困的世界。 更详细进入...
I ,(name),take you,(name),as my lawfully wedded wife/husband, for rich or poor, in sickness and in health, till death parts us.
中文: 我,某某某,娶/嫁你,某某某,作为我合法的妻子/丈夫,无论富裕,贫穷,疾病,健康,一直到死亡将我们分离。 更详细进入...
Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved sister, one who has labored much in the Lord.
中文: 12问在主里劳苦的土非拿氏和土富撒氏安。问可亲爱在主里多受劳苦的彼息氏安。 更详细进入...
[KJV] And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
中文: 万军之耶和华说:“在我施行作为的日子,他们要属我,作特别的产业;我必怜恤他们,好像人怜恤那服事自己的儿子一样。 更详细进入...
The rich shall not pay more and the poor shall not pay less than the half shekel, when you give the contribution to the Lord to make atonement for yourselves.
中文: 出30:15他们为赎生命将礼物奉给耶和华、富足的不可多出、贫穷的也不可少出、各人要出半舍客勒。 更详细进入...
It cannot make sense for a country burdened by vast poverty to make open-ended investments in the world's richest country.
中文: —个仍然存在大量贫困人口的国家,向世界上最富有的国家进行开放型投资,这实在是`令人费解的。 更详细进入...
Poverty breeds strife.
中文: 贫穷引起斗争。 更详细进入...
They've demolished the slum district.
中文: 贫民区已拆除. 更详细进入...
Afghan security personnel inspect the site of the suicide bomb attack in Kabul, capital of Afghanistan, June 28, 2007.
中文: 6月28日,在阿富汗首都喀布尔,安全人员检查爆炸现场。 更详细进入...